Oh, you forgot to assign us homework!

喔，你忘了出作业了！

If you want to assign blame, you might look to your dubious parenting skills.

如果你想追究责任，就该好好反省一下你们不靠谱的家教。

We have to assign heads to something.

我们得先决定头代表哪一个。

You don't have to assign blame or responsibility.

你不需要推卸责任。

You lured me here to assign me your latest number?

你引诱我过来 是为了新号码？

Or it could help them figure out which team to assign someone to.

或者它可以帮助他们找出该指派何人到哪个团队中去。

To assign an N stage, doctors evaluate the lymph nodes through biopsies and imaging.

在进行 N 分期时，医生会通过活检和成像对淋巴结进行评估。

Now, if the Captain will excuse me, there are whaleboats and watches to assign.

船长 恕我失陪 我要去分配捕鲸艇和值班了。

Then they used artificial intelligence to assign musical note to the strands of the web.

之后，他们使用人工智能将音符分配为蜘蛛网的丝线。

You'll only have a few hours to assign them their designated regions before they'll arrive.

在他们到达之前，你只有几个小时的时间给他们分配指定的地区。

Ask yourself where you learned to assign the meaning of wrong or abnormal to doing many things.

就是，你是从哪里学到该如何判断 我们的所作所为是错误的或者不正常的。

So, faced with a spooky, moving planchette, you might just try to assign causation anywhere you can.

所以，面对一个令人毛骨悚然的移动的占卜板，你可以试着在任何地方找到因果关系。

We're not trying to assign blame or criticize anyone or call anyone consciously sexist or something like that.

“我们并不是批评或指责任何人，也不是称他们有性别歧视。

And it's the fact that weighted most heavily in our decision to assign it a rating of low utility.

事实上，这一事实是我们决定给它一个低效用的评级时占比最大的原因。

And while this usually works out, sometimes, the dlPFC is just a little overeager to assign credit somewhere.

虽然这通常是有效的，但有时候，dlPFC 有点急于把学分分配给某个地方。

You have to assign them things to do.

你必须给他们分配事情要做。

With all these signals in the air and a limited number of colors to assign, avoiding interference is increasingly difficult.

由于空中所有的信号分配的颜色数量有限，消除干扰变得越来越困难。

In the lead-up to its listing, it asked brokerages to assign tech analysts, not just banking analysts, to cover it.

在上市前，该公司曾要求券商指派科技分析师、而不仅仅是银行业分析师来对它进行报道。

It should be a time free from school but instead many teachers decide to assign work for the upcoming year.

本应是无忧无虑的时光，但许多老师决定为即将到来的学年分配作业。

We have to assign heads to something!

我们得先决定正面代表什么！