It is rare for business software to arouse emotion besides annoyance.

办公软件很少能唤起什么情绪，除了厌烦之外。

Beggars almost sell themselves as human beings to arouse the pity of passers-by.

乞丐出售的几乎是他本人，以引起过路人的怜悯。

This is a big concession on both sides, actually, sure to arouse the ire of hard-line critics.

这是双方做出的巨大让步，这肯定会引发强硬派的指责。

Political meddling is an inadequate answer, although this government, under Narendra Modi, has done plenty to arouse suspicion.

仅责怪政治干预是不够的，虽然在纳伦德拉·莫迪领导下的政府已经做了很多引起怀疑的事情。

Our emotions originate here in the Limbic Brain, chemicals are released to arouse our awareness of our surroundings.

我们的情绪起源于这里的边缘大脑，化学物质被释放来，唤起我们对周围环境的意识。

But love that was feverish and burning, that was adoration, that was madness, it had taken John Thornton to arouse.

然而，约翰·桑顿激起了他狂热、倾倒和痴迷的爱。

And a promising vaccine, meant to arouse an immune response to nicotine, could not beat a placebo in clinical trials.

而现在一种激发人体对尼古丁免疫力的疫苗有望成功，但却在临床试验中未能战胜安慰剂。

A) It tried to arouse hostile feelings among consumers.

A）它试图引起消费者的敌对情绪。

Today's special events are designed to arouse interest in the Olympics around the world and to encourage British fans too.

今天举办的特殊活动意在激起全世界对奥运会的兴趣并鼓舞英国的奥运迷。

They heard no sound; they saw nothing to arouse suspicion.

他们没有听到任何声音； 他们没有看到任何引起怀疑的东西。

I didn't know what I'd done to arouse so much feeling in him.

我不知道自己做了什么， 才会在他心中激起如此多的感情。

I did not want my being from Watts to arouse curiosity.

我不想让自己来自瓦茨的事实引起别人的好奇。

Are we trying to arouse the Lord's jealousy? Are we stronger than he?

我们可惹主的愤恨吗？我们比他还有能力吗？

The pair hope to arouse people's interests in science by making videos with simple words, clear explanations and a funny style.

唐骋夫妇制作的视频文字简洁、解释清晰、风格有趣。

She was crying softly, not now to arouse sympathy, but because it seemed the natural thing to do.

她轻声哭泣， 现在不是为了引起同情， 而是因为这似乎是很自然的事情。

Valentina Mihailovna fussed about Solomin as much as she could, but her failure to arouse him disheartened her.

瓦莲京娜·米哈伊洛夫娜尽可能地为索洛明操碎心， 但没能引起他的注意， 这让她很沮丧。

He suddenly seemed to arouse himself: the conviction of the reality of all this seized him.

他似乎突然醒了过来：对这一切的真实性的信念抓住了他。

Such kings and such ministers were not likely to arouse the slumbering resistance of the thirteen colonies across the sea.

这样的国王， 这样的大臣， 不可能激起对面十三个殖民地沉睡的反抗。

He told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.

他故意向她讲述他自己生活中的一些深奥事件， 以激起她的一些火花， 但无济于事。

However, China's anti-porn authorities have cracked down on such content, saying some sounds that intended to soothe the senses were likely to be arousing.

然而，中国的反色情部门已经对此类内容进行了打击，称一些旨在安抚感官的声音可能会被唤起。