What prompted you to apply this company?

是什么促使你选择这个公司呢？

The next decision is where to apply.

下一个决定就是申请哪所学校。

And the president promised to apply pressure.

总统还承诺会施加压力。

I suppose you want to apply to Columbia.

我猜想你会申请Columbia大学。

It is feasible to apply the computer to language teaching.

将计算机应用到语言教学是可行的。

Now it's time to apply some pressure!

现在需要用一点力！

He never thinks to apply this to himself.

但他从没想过把这一结论用在自己身上。

Why not try to apply it somewhere else?

为什么不试着把这种自觉用到其他地方呢？

And in fact I didn't need to apply.

其实我不用申请了。

And when it comes to applied physic... uh-oh. What's happening?

而说到应用物理学...怎么回事？

They begin to apply before you board the aircraft.

在你登机之前礼节就生效了。

They've invited me to apply for a position.

他们邀我去申请一个职位。

She wants to apply for citizenship.

她想要申请入籍。

You have to apply for a renewal within five months before expiry.

那就得在期满5个月内申请继续注册。

Which job is the female student going to apply for?

这名女士打算申请什么工作？

Andrew Turner teaches classes in how to apply a tourniquet.

安德鲁·特纳教授如何使用止血带的课程。

Would you like to apply for a card with us?

您想申请我们的银行卡吗？

But Thomas does not like to apply himself very closely.

可是托马斯并不全力以赴。

They need to apply for temporary leave to remain permits.

他们需要申请“暂住”许可。

Yes, but I also want to apply to several other colleges.

是的，但我还想申请几所其他的大学。