Designed to accompany St. Eriks premium beer.

专为搭配St. Eriks高档啤酒所设计。

What if you were to accompany me outside?

但如果你陪我去外面呢？

We had no friends or family to accompany us to the church.

我们没有朋友或家人陪伴去教堂。

In exchange for you convincing your son, not to accompany Serena.

作为回报，你劝你儿子不要去陪Serena。

They were believed to accompany them into the afterlife.

即，人们相信它们会陪伴他们进入来世。

Shall we ask her to accompany us on the piano?

我们去请她给我们用钢琴伴奏好吗？

His father is preparing to accompany the daimyo to the capital.

他的父亲正在为陪同大名前往首府做准备。

Perfect. I'm going to accompany Mr. Pineda up to I.C.U.

好极了 我要陪Pineda先生去重症监护室了。

He insisted on summoning a dementor to accompany him into the castle.

他一定要召来一个摄魂怪陪他进入城堡。

Er, he wants to accompany Miss Baxter into York on Wednesday morning.

他想陪巴克斯特小姐周三早上一起去约克。

And I was asked to accompany a priest to an abbey in Romania.

我被要求陪伴一个祭祀，去罗马尼亚的一个修道院。

His lawyer who was traveling with him was not allowed to accompany him.

俄方政府不允许他同行的律师陪同他。

You may be asked to accompany the ladies on their Christmas shopping trip to London.

你可能会被要求陪同女士们去伦敦圣诞购物。

I'd be so grateful if Carlos were to accompany me as my personal masseur.

如果卡洛斯能作为我的私人按摩师一同前往，我将不胜感激。

I know it sounds really boring, but...- I would be honored to accompany you, Miss Gilbert.

我知道这很无聊，但......-能伴您同去我不胜荣幸，Gilbert小姐。

Fighting terrorism needs to be accompanied with a genuine process — a political process including all Syrians.

打击恐怖主义需要通过真实的进程来完成，一个所有叙利亚人参与的政治进程。

For the first time since her arrival, Epimetheus had gone out without asking Pandora to accompany him.

自从潘多拉到来以后，厄毗米修斯第一次没有叫她一同陪伴。

Turkey's prime minister, Recep Tayyip Erdogan, promises to send military escorts to accompany aid flotillas to Gaza.

土耳其总理埃尔多安承诺为开往加沙的援助物资船队提供军事保护。

But she was happy to be accompanied by the Belgian Air Force's Red Devils team before landing.

但她很高兴在降落前有比利时空军红魔队的陪同。

She is even matched with her soul mate, a perfect partner to accompany her on this new journey.

她甚至还匹配到了她的灵魂伴侣——一个能陪伴她踏上新旅程的完美伴侣。