A titter broke out from the elegant Greeks.

举止优雅的希腊人当即发出一阵窃笑。

There were titters from the crowd.

观众席上发出了吃吃的笑声。

' tittered the matron, parrying the question.

’女总管咯咯笑着回避了这个问题。

Her titter contained a loose alcoholic overtone.

她的笑声中隐隐透出一丝酒精味。

Mallinson looked up and began to titter hysterically.

马林森抬起头， 开始歇斯底里地窃笑起来。

The curtain went down on a titter and some groans.

幕布在窃笑声和呻吟声中落下。

There was a titter and soon great rolling whoops of laughter deafened him.

一阵窃笑，很快响起的大笑声震耳欲聋。

So you're doing, how you call it, tittering? Twittering?

所以你是在 你们怎么说的 窃笑吗？

There was a slight struggle and titter, and he bade her good-bye and left.

有轻微的挣扎和窃笑， 他向她道别并离开了。

She managed a teenager's repressed titter by way of an answer.

她发出一声少女般难以按捺的嬉笑作为回答。