网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Tirthankara
释义

Tirthankara

原声例句
大英百科全书

For those who follow Jainism, Diwali marks the moment when Mahavira, the most recent Tirthankara, or saviour, was liberated from the cycle of life and death, reaching nirvana.

对于那些信奉耆那教的人,排灯节标志着马哈维亚(最近的耆那教教主,或救世主)从生死轮回中解脱出来,达到涅槃的那一刻。

中文百科

蒂尔丹嘉拉

蒂尔丹嘉拉(Tīrthaṅkara),意译渡津者,耆那教术语,指一个经过开悟,达到心灵自由,成为一位Arihant的宗教圣者。根据耆那教经典,越过生死的海洋,称为蒂尔(tirth),而完成了蒂尔(tirth)的人,称为蒂尔丹嘉拉。他摧毁了业的限制,克服了生与死的轮回,因此得到完全的自由。因此他们被称为是耆那(jina),即胜利者。耆那教相信,在人类历史上,共有24位蒂尔丹嘉拉,而笩駄摩那是最后一位,因此,蒂尔丹嘉拉也被意译为祖师,或导师

英语百科

Tirthankara 蒂尔丹嘉拉

Image of Rishabhanatha (first tirthankara)
Tirthankara images at Gwalior Fort
Auspicious dreams seen by a tirthankara's mother during pregnancy
Samavasarana of a tirthankara

In Jainism, a tirthankara (Sanskrit tīrthaṅkara) is an omniscient Teaching God who preaches the dharma (righteous path). The word tirthankara signifies the founder of a tirtha which means a fordable passage across the sea of interminable births and deaths (called saṃsāra). According to Jains, the Jain teachings are gradually forgotten. Then, a rare individual is born who at some point in his life renounces the world to conquer the saṃsāra (the cycle of death and rebirth) on his own. After understanding the true nature of the Self or soul, the Tīrthaṅkara attains Kevala Jnana (omniscience) and refounds Jainism. Tirthankara provides a bridge for others to follow them from saṃsāra to moksha (liberation).

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/21 20:54:09