Let's just follow the paradoxical timeline through BEYOND its paradoxical conclusion.

让我们跟随这个矛盾的时间轴，超越它矛盾的结论。

Now, there are several different timelines that June slash Offred weaves between.

有几个不同的时间线，琼和奥弗雷德交替出现者。

Made up false stories are polluting people's Facebook timelines and Twitter streams.

编造的新闻污染了脸谱网的大事年表和推特的数据流。

But several studies have called that timeline into question.

但一些研究对这个时间段提出了质疑。

We're working up a timeline for her death.

和你丈夫坐在一起看一场关于背叛的歌剧。

Well, you should select different timeline.

你换一个时空试试。

All down my YouTube timeline was natural hair videos.

我的 YouTube 列表上 都是自然头发的影片。

That was the timeline that the president laid out today.

这是总统今天公布的时间表。

Your senior colleague outlines a project timeline you believe is unrealistic.

你的上司草拟了一份你认为不现实的项目进度表。

Don't give yourself a timeline on when to achieve a dream.

不要给自己一个何时实现梦想的时间表。

Think about the past perfect as helping us to create a timeline.

考虑一下过去完成时是如何帮助我们创造时间线的。

Well that brings our timeline lurching forward into the early 20th century.

这就把我们的时间轴拖到了20世纪早期。

Health Minister Karl Lauterbach did not give a timeline for the plan.

卫生部长卡尔·劳特巴赫没有给出实施该计划的时间表。

London's long history is a timeline of extraordinary violence, disease and suffering.

伦敦的悠久历史是沿一段非同寻常的暴力、疾病和痛苦的时间线行进的。

You know, Dr. Fauci said famously, you don't make the timeline; the virus makes the timeline.

福奇博士有句名言，制定时间线的不是你，而是冠状病毒。

China has released a detailed timeline of its response to the novel coronavirus.

中国发布了应对新冠病毒的详细时间线。

Timeline: The rise and spectacular fall of FTX.

FTX 的崛起和突如其来的衰落。

They just wanted to confirm the timeline I was in europe this past year.

他们就是想确认一下我在欧洲的时间。

The group leaping ahead of most projected vaccine timelines

这个小组的研究领先于大多数预计的时间。

There's really no timeline that makes sense of any of this at this stage.

在现阶段真的没有什么时间线可以解释这些症状。