Just for the basic stuff people have a hard time figuring out how to use them.

仅仅是一些基本的功能，人们通常都很难弄清楚如何使用。

Bob and his department, they spend their time figuring out how to make ice cream even better.

鲍勃和他的部门正在花时间研究如何制作出更好的冰淇淋。

I'm having a hard time figuring out who's evil and who's just naughty.

我费了很大劲想弄明白谁是真恶 谁是假坏。

I have a hard time figuring out my days, so I'll make a list in here.

我很难弄清楚我的日子，所以我会在这里列一个清单。

Some will need you to mess with settings or spend time figuring out a custom control scheme that works.

有些需要您搞乱设置或花时间找出有效的自定义控制方案。

Judges have always had a hard time figuring out how to rule on cases in the squishy world of art.

法官们总是很难弄清楚如何在软弱的艺术世界中对案件做出裁决。

I just figured, since you're taking your time figuring out what your dream even is, you might wanna make a few bucks in the meantime.

我只是认为，既然你正在花时间想弄清楚你的梦想是什么，也许你还愿意顺便赚几个钱。

We should still spend a decent amount of time figuring out the meta learning behind what we're actually gonna learn like how we are going to learn the thing.

我们仍然应该花相当多的时间弄清楚我们实际要学习的东西背后的元学习，比如我们要如何学习。

Lastly, I want to cover how you go about, not finding files or code, but how you go about finding commands that you already some time figured out.

最后，我想介绍一下您如何进行操作，不是查找文件或代码，而是如何查找您已经了解了一段时间的命令。

But since we all have limited time on earth, you don't want to spend too much time figuring out how to set everything up and then keep on worrying about maintenance.

但是因为我们都在地球上有限的时间， 你不想花太多时间搞清楚如何设置一切然后保持 担心维护。