One reason for the time delay is because the four paths the light took were different lengths.

延迟的原因之一是因为光线所走的四个路径的长度不同。

This is solely a gravitational time delay, not related to the extra distance the light has to travel.

这是完全由引力导致的时间延迟，与光通过的额外距离无关。

While inside the environment, NASA said the crew was subject to " Mars-realistic time delays" during communications with the outside world.

而在环境内部，美国国家航空航天局表示，机组人员在与外界通信时会受到“火星现实时间延迟”的影响。

Now Phoenix will face its fate alone. Because of the time delay between Earth and Mars, the engineers are now hands-off.

凤凰号现在独自面对它的命运。因为地球与火星间的延时，工程师们现在只能袖手旁观。

Each shell is made of a dome of pressed cardboard, with a time delay fuse stuck in with string and glue.

每个花炮都用球状纸板包住，塞进延时引信后，再用绳子和胶水封住。

There are certain time delays involved.

涉及某些时间延迟。

And within a couple years, experimental data revealed the gravitational time delay for light traveling past the sun, was exactly as predicted.

在几年之内，实验数据就如他预测的那样证实了引力会让经过太阳的光出现延迟。

That way, you will avoid potential time delays in getting to your classes.

这样，您将避免潜在的上课时间延误。

What we're hearing is called a comb filtering effect, when interference causes the same sound to be heard with a very small time delay between signals.

我们听到的叫做梳状滤波效应，当干扰导致听到相同的声音时，信号之间的时间延迟很小。

If you use the exact same time delays for every kanji, you'll spend too much time studying some, and others won't ever be learned at all.

如果你对每一个汉字都使用完全相同的时间延迟，你就会在学习某些汉字上花过多的时间，而其他的就根本学不会了。

In addition the time delay for sending a message from Mars back to Earth isn't just two and a half seconds, it's actually more like 20 minutes each direction.

另外，从火星向地球发送信息的时间延迟不只是两秒半，实际上每个方向的时间延迟更可能是二十分钟以上。

There are lots of words they know, but the thing is, it can be -- there can be a time delay in remembering those words.

他们知道很多单词，但事实是，记住这些单词可能会有时间延迟。

Smartphone users will enjoy a more streamlined experience but for a world that is increasingly dependant on the internet just to function, a reduction in time delay is critical.

智能手机用户将享受更流畅的体验，但对于一个越来越依赖互联网才能正常运转的世界来说，减少时延至关重要。

Dr. Michael Jobst says he's already performed 15 surgeries with MIRA during clinical trials on human patients here on Earth, but he's never had to contend with zero gravity or a time delay of about half a second.

迈克尔·约翰斯博士表示，在地球上进行了15次MIRA手术临床试验，但他从未遇到过零重力或大约半秒的时间延迟。