The man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.

当担架向下倾斜时，那名男子感觉自己在向前倾斜。

Tabby has a way of tilting her chin down when she smiles.

塔碧有个习惯——微笑的时候常会压低下巴。

She had her chin tilted down and was smiling in that severely cute way of hers.

她压低下巴用她那种可爱得不得了的样子朝我微笑。

He listened, his head tilted down, asking, " What is it you like about that one? "

他听着，低下了头，问我，“你喜欢这首诗的什么？”

And I'm just going to push the chops over to one side of the pan, and tilt this down.

我只是要把排骨推到锅的一侧，然后向下倾斜。