We know from now til Monday.

我们知道是从现在到星期一。

" Did my heart love 'til now" ?

“我的心一直爱到现在”？

And up til now most of the folks doing the custodying do not have the greatest track record.

到目前为止， 大多数负责监护的人都没有最好的记录。

" Did my heart love 'til now? Forswear it, sight! For I ne'er saw true beauty 'til this night" .

“直到现在我的心还爱着吗？我发誓，看见了！因为直到今晚我才看到真正的美丽”。

If the age of the universe up til now was condensed to one day, our lives would be over in less time than a bat is in contact with a baseball.

如果把宇宙至今的寿命浓缩成一天，我们的寿命比棒球接触球棒的时间还短暂。