" I'm afraid not, High King, " said Caspian. He was liking Peter very much, but was rather tongue- tied.

“恐怕我们的力量不够，陛下。”凯斯宾答道。他非常喜欢彼得，可与他在一起时，又总觉得自己笨嘴拙舌。

A new tangle of emotions tied my tongue.

一种新的纠结让我的舌头打结了。