The festival begins on August 13 with domestic and foreign films vying for the coveted Tiantan Award.

电影节从 8 月 13 日开始，国内外电影争夺令人垂涎的天坛奖。

The Temple of Heaven in Tiantan park is in the southern part of Beijing.

天坛公园天坛位于北京南部。

Until then, Zhang, a surgeon at Beijing Tiantan Hospital, proposed that both private and state-run companies provide childcare services for employees until their children reach the age of 3.

在此之前，北京天坛医院的外科医生张俊廷提议，私营和国有企业都为员工提供托儿服务，直到他们的孩子满 3 岁。