So far, 167 Fukushima children are suspected of having thyroid cancer.

到目前为止, 167名福岛儿童疑似患有甲状腺癌。

Her sister and father had died of leukemia, and her brother passed away from thyroid cancer.

拉凯蒂的姐姐和爸爸均死于白血病，哥哥则死于甲状腺癌。

And yet, 1,152 children were operated for thyroid cancer between 1986 and 2002 at the specialized center in Minsk.

如今有1152名幼童因罹患甲状腺癌于1986年至2002年期间，在明斯克专科中心接受手术。

Thyroid cancer metastasized to his brain.

他的甲状腺癌向他的大脑转移了.

They looked at the possible lifetime risk of leukemia, breast cancer and thyroid cancer.

他们研究了患白血病、乳腺癌和甲状腺癌的可能终生风险。

When I was in graduate school, I found out that I had thyroid cancer by chance, and you can see this little scar still from where they took out my thyroid.

当我在读研究生的时候，我偶然发现我得了甲状腺癌，你可以看到这个小伤疤从他们取出我的甲状腺的地方留下的。

In the most-affected areas, the increased risks of cancers like leukemia, breast cancer and thyroid cancer are about four percent in females exposed as babies.

在受灾最严重的地区， 婴儿时期接触辐射的女性患白血病、乳腺癌和甲状腺癌等癌症的风险增加了约 4%。

Studies have also shown that the millions of people exposed to smaller amounts of radiation should not be at higher risk of cancer, except perhaps thyroid cancer.

研究还表明，数百万暴露于少量辐射的人患癌症的风险不应该更高，甲状腺癌除外。

The National Cancer Institute estimated that the fallout from those tests could have caused tens of thousands of cases of lung and thyroid cancer from molecules like cerium-141 and iodine-131, another radioactive particle from the bombs.

美国国家癌症研究所估计，这些测试的放射性物质铈-141 和碘-131 等分子可能导致了数万例肺癌和甲状腺癌病例，而碘-131 是核弹的另一种放射性粒子。