The governor ordered them not to eat any of the most sacred food until there was a priest ministering with the Urim and Thummim.
省长对他们说:" 不可吃至圣的物,直到有用乌陵和土明决疑的祭司兴起来。"
16 Nehemiah 配乐圣经剧场版-NIV
The governor, therefore, ordered them not to eat any of the most sacred food until there should be a priest ministering with the Urim and Thummim.
省长对他们说:" 不可吃至圣的物,直到有用乌陵和土明决疑的祭司兴起来。"
中文百科
乌陵与土明 Urim and Thummim
(重定向自Thummim)
关于古代城市Urim 见乌尔。
乌陵与土明 (希伯来语:אוּרִים וְתּוּמִים(Urim vəTummim)英语:Urim and Thummim;阿拉伯语:اوريم وتميم, Ūrīm waṮummīm),原意分别为“光”和“完全”,引申为“启示和真理”,是古代希伯来人在遇到问题或难处时,用以显明上帝旨意的一种预言媒介。现代的耶稣基督后期圣徒教会(摩门教会)也用它来翻译古代经书,例如摩尔门经。
英语百科
Urim and Thummim 乌陵与土明
(重定向自Thummim)
In the Hebrew Bible, the Urim and Thummim (Hebrew:האורים והתומים, StandardhaʾUrim vəhaTummim TiberianhāʾÛrîm wəhatTummîm) are associated with the hoshen (High Priest's breastplate), divination in general, and cleromancy in particular. Most scholars suspect that the phrase refers to specific objects involved in the divination.