Fascinated, Harry thumbed through the rest of the envelope's contents.

哈利被吸引住了，他用手指翻动着信封里其余的羊皮纸。

I thumb through it for few minutes and then the phone rings.

刚翻了几分钟，电话就响了。

Again, you know, just looking at photos, thumbing through them like this.

同样地，只需手指一划，就可以这样浏览照片了。

Meanwhile, MJ was thumbing through a newspaper that had an image of Peter on it, along with MJ and Ned.

与此同时，MJ正在翻阅一份报纸，上面印着彼得以及MJ和内德的照片。

You're flipping through, or thumbing through, the magazine to see what stories are in it or what pictures are in it.

你浏览或者翻阅杂志，看看里面有什么故事或者有什么的图片。

But if you thumb through the index of finger-snapping history, he wasn't anywhere near the middle.

但如果你翻阅打响指历史的索引，你就会发现他离中间的任何地方都不远。

I thumbed through it quickly and stopped at a section of old photos in the middle.

我快速翻阅起来，停在中间的一段老照片上。

You make a bow, you go around the bow, you put your thumb through and you pull it tight.

你做一个蝴蝶结，你绕着弓，你把你的拇指穿过，然后拉紧它。

It has long been known that a taxi firm called AAAA has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.

人们早已知道在客户翻阅电话簿时，名叫 AAAA 的出租汽车公司要比Zodiac出租汽车公司有很大的优越性。

He opened the top drawer of the file to replace the card, A, B, C — he thumbed through the letters nervously.

他打开文件最上面的抽屉， 放回卡片，A、B、C——他紧张地翻阅着字母。

We pass the days thumbing through old travel journals and Instagram feeds. We gaze at souvenirs. All this helps. For a while.

我们靠翻阅旧旅行日志和滑Instagram动态消磨日子。我们盯着旅游纪念品出神。这些都有帮助，至少一阵子。

Ser Osmund hooked a thumb through his swordbelt. " She said they were to sleep forever. So my brothers and me, we saw to it" .

奥斯蒙爵士用一根拇指勾住剑带。" 她说要让他们永远沉睡，我和我的弟兄便替陛下达成心愿。"

It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.

人们早已知道在客户翻阅电话簿时，名叫 AAAA 的出租汽车公司要比 Zodiac 出租汽车公司有很大的优越性。

He had thumbed through my work on the great ocean depths, and the margins were covered with his notes, which sometimes contradicted my theories and formulations.

我的关于海底秘密的著作，他翻阅了，在书边上写满批注，有时驳斥我的理论和我的系统。

So to your pup, your favorite show might look less like video and more like dancing in a very fast strobe light, or thumbing through a flip-book.

所以对于你的小狗来说， 你最喜欢的节目可能看起来不像视频，而更像是在非常快的闪光灯下跳舞， 或者翻阅翻书。

Not only is Michael immortal though, he is superhumanly strong, able to lift full-grown men into the air with just one arm, or jam his thumbs through somebody's skull.

Michael 不仅长生不老， 而且非常强壮，能够用一只手臂将成年男子举到空中， 或者用拇指插入某人的头骨。

The knight frowned. " That would be no kindness. The Usurper will kill you, sure as sunrise" . Mormont hooked his thumbs through his swordbelt. " My place is here at your side" .

骑士皱了皱眉头。" 这可不算好意。篡夺者将杀死你，这和太阳会升起一样确凿无疑。" 莫尔蒙将拇指勾在剑带。" 我要留在您身边守护您。"

Back to Lucy, Lucy says that she picks " up a magazine" and she thumbs " through it." To thumb through, " thumb" through (two words) means to look at a magazine or a newspaper, but you're not looking at it very closely.

回到露西，露西说她“拿起一本杂志”然后翻阅“through it”。To thumb through，“thumb”through（两个词）意思是看杂志或报纸，但你不是在看在它非常接近。