Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the ￡5 I gave him.

虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。

Though he kept throwing up his arms in despair, he readily accepted the ￡5 I give him.

虽然他绝望地举起双手，但他毫不迟疑地收下了我付给他的5镑钱。

But when he was spotted, eyewitnesses say, he threw up his arms and shouted in Hindi, I surrender.

但目击者说，当他被发现时，他举起双臂用印地语喊着：“我投降。”

Paklin threw up his arms in despair.

帕克林绝望地举起双臂。

The priest threw up his arms.

神父举起双臂。

He let fall a few bitter remarks about his farm and threw up his arms in despair.

他对他的农场说了几句尖刻的话， 绝望地举起双臂。

When the owner came to see what the excitement was about, the boy cowered—threw up his arms as if to ward off a blow.

老板出来探看客人骚动的原因时，男孩已经缩成一团，两手高举着，似乎要挡开毒打。

And all at once the soldier threw up his arms, dropping the Dwarf into the bottom of the boat, and fell over into the water.

一瞬间士兵扬起手臂，把小矮人扔到船的底板上，他自己却翻身落入水中。

Mr. Huddlestone staggered, uttered a weird and freezing cry, threw up his arms over his head, and fell backward on the turf.

赫德尔斯通先生踉跄了一下， 发出一声怪异而冰冷的叫喊， 双臂举过头顶， 向后倒在草坪上。

Suddenly he stopped, threw up his arms as though struck by something, turned back quickly, and overtaking her peeped under her hat.

突然他停了下来， 像被什么东西击中一样举起双臂， 迅速转身，从她的帽子底下偷看， 追上了她。

He threw up his arms with a wild yell the moment he caught sight of it, and exclaimed that he had " got 'em again" !

他一看到它就疯狂地大叫起来，并惊呼自己“又得到了”！

And he screamed and yelled and threw up his arms and said, " Joybubbles! " SEAN: And in that moment, he decided that he would actually go by that name: Joybubbles.

他尖叫着，大喊着，举起双臂说：“快乐泡泡！”肖恩：在那一刻，他决定用这个名字：Joybubbles。

Then Tom saw the whole, and the next moment the boot he had just pulled off flew straight at the head of the bully, who had just time to throw up his arm and catch it on his elbow.

汤姆看到了发生的一切，刚脱下的靴子笔直地飞向了那个恶棍的头，那个野蛮的家伙连忙伸手去接，正好打在肘部。