| 释义 |
throw sb to the dogs
- 绷着脸bēng zhe liǎn
not have a word to throw at a dog
- 不和别人说话bú hé bié rén shuō huà
not have a word to throw at a dog
- 停止追逐tíng zhǐ zhuī zhú
call off the dogs
- 不加约束bú jiā yuē shù
throw the reins to
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 吓坏某人xià huài mǒu rén
throw a scare into sb.
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 嗾sǒu
give vocal signals to a dog; whistle to a dog to attack; instigate
- 丢diū
throw; lose; put aside; to put aside; to throw
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 劳láo
fatigue; put sb. to the trouble of; service; work
- 寄托jì tuō
entrust to the care of sb.; leave with sb.
- 做东zuò dōng
act as host to sb., play the host
- 九霄云外jiǔ xiāo yún wài
be flung to the four winds; the land of nowhere; throw to the winds
- 转移对方视线zhuǎn yí duì fāng shì xiàn
throw out a tub to the whale
- 赶走gǎn zǒu
drive away; expel; throw out; drive sb. out of the door
- 挑战tiāo zhàn
throw down the gauntlet; challenge; challenge to battle; challenge to a contest
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 解围jiě wéi
force an enemy to raise a siege; rescue sb. from a siege; come to the rescue of the
- 彻底打败chè dǐ dǎ bài
knock the spots off; knock for six; cut sb to pieces; knock sb into a cocked hat
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 短距离duǎn jù lí
stone's throw
- 贿赂看守huì lù kàn shǒu
throw a sop to Cerberus
- 口授kǒu shòu
dictate, dictate sth. to sb.
|