Was that supposed to be a threat? Couldn't you throw a punch?

你这算威胁吗？你就不能挥个拳么？

So every time that agent throws a punch, I'm, like, “I see you.”

所以每次那个特工击出一拳，我就说，“我看到你了。”

I'm sorry, but every boy has to learn how to throw a punch eventually.

很抱歉，但每个男孩迟早都要学会挥拳头的。

Where's the Pete Russo who knew how to throw a punch when his back was against the wall?

那个被逼入绝境也要誓死反抗的彼得哪去了？

Wait, so you're saying she threw a punch, and you don't want me to throw a punch back?

等等 所以你是说她一拳砸过来，你却不想让我回敬一拳？

Dude you throw a punch you are so one of us.

老兄 出拳啊 那才像我们家的人。

Dennis looked like he threw a punch, but it was just handbags.

【handbag】丹尼斯看似挥了一拳，其实只是装样子。

Kurt got into it with Nate. Threw a punch before security grabbed him.

库尔特找到内森 打了他 然后被保安制止了。

At some point in the altercation, Tom throws a punch at the other  individual and hits them in the face.

在争吵的某个时刻，汤姆向另一个人挥拳并击中了他们的脸。

The other person then proceeds to throw a punch or two back  at Tom, and then the fight is broken up by the bar's staff.

然后另一个人继续向汤姆打了一两拳，后来这场打斗被酒吧的工作人员制止了。

Alex wants to throw a punch every time he sees Philip's stupid face, but it's Henry's family, not his, so he doesn't get to make that call.

每当亚历克斯看到菲利普那张愚蠢的脸时， 他就想打一拳，但那是亨利的家人， 不是他的，所以他不能打这个电话。

" To get in the first punch" means you want to be the first person to throw a punch;notice we use the verb " to throw a punch, " to hit someone.

“To get in the first punch”意思是你想成为第一个出拳的人；注意我们用动词“to throw a punch”来打人。