But is throwing things away a sustainable approach?

但扔东西是可持续的方法吗？

Were you throwing away another parking ticket?

因为你又去扔了一张停车罚单吗？

How much do you end up throwing away?

你最后扔掉了多少？

There is no excuse for throwing away bread.

我们不应该浪费面包。

Sure, but you are throwing your money away.

没问题 不过你这钱一定是打水漂。

It would be like throwing away 100 bucks.

这就好像是白白丢掉一百块。

Other people have a hard time throwing anything away.

其他人则不想扔掉任何东西。

Whatever they think of throwing away, they throw away.

他们像湖中随意丢掉这些塑料。

How are we supposed to be throwing batteries away?

我们应该如何扔掉电池？

He was throwing away some old cheese from the fridge!

他在扔掉冰箱里的一些旧奶酪！

I don't think it's about throwing it away.

那才不是什么白白浪费。

No. What's crazy is throwing away the past three years.

没有。把三年的感情都抛弃那才是疯了呢。

It still feels weird just throwing away his work like this.

还是感觉很奇怪，就这样把这些研究成果都扔掉。

Oh, I love a good declutter - trouble is, I hate throwing things away.

哦，我喜欢好好清理——问题是，我讨厌扔东西。

But Moreno's simulation offers a solution without throwing away conventional physics.

但 Moreno 的模拟在无需抛弃传统物理学的基础上，提出了解决方案。

Now you have been given them and you are throwing them away.

现在一应俱全，你又统统放弃。

And he admits that he has problems throwing things away at home, too.

他还承认他在家也有断舍离困难症。

In the end he started throwing the letters away without even opening them.

之后，他连信封都懒得打开就直接把它们扔掉。

He picked up the banana and took a bite before throwing it away.

他捡起香蕉，咬了一口后扔掉了。

It's insane. We are throwing away tremendous amounts of food every day.

简直疯了，我们每天要扔掉那么多食物。