He didn't hear it through the ceiling.

他不是隔着天花板听到的。

I wonder how clearly he heard the boy's voice through the ceiling.

你们想到了什么呢?

She sprinted toward the front door, when both Peter and Goblin exploded through the ceiling!

她拔腿冲向前门，却迎面遇上撞破天花板的彼得和绿魔！

I was wondering how clearly he could have heard the boy's voice through the ceiling.

我想知道隔着天花板他是怎么清楚地听到那个男孩的声音的。

These currents also move through the ceiling, walls and floor, before flowing again up the pole.

电流还通过天花板，墙壁和地板移动，然后再回升至铜管顶端。

And the reason you see ladders is because the original entrances to these houses were through the ceiling.

你看到梯子的原因是因为这些房子最初的入口是在天花板那里。

" No problem, Molly..." Moody's electric-blue eye swivelled upwards and stared fixedly through the ceiling of the kitchen.

“没问题，莫丽......”穆迪那电光般的蓝眼睛滴溜溜往上一转，死死盯着厨房的天花板。

Some other common issues include water leaking through the ceiling, pets making noise, and littering from the balcony above you.

其他一些常见的问题包括天花板漏水、宠物发出噪音以及你上方阳台上的垃圾。

It broke through the ceiling and kept going.

它突破了天花板并继续前进。

I can hear you through the ceiling.

我可以透过天花板听见。

The old girl's head went through the ceiling as though it were butter.

老姑娘的脑袋像黄油一样钻进了天花板。

" I wish you wouldn't; he might smell them through the ceiling, " said the alarmed Pigling.

“我希望你不要这样；他可能会隔着天花板闻到它们的味道，”惊慌失措的小猪说。

Soon, her head and shoulders had completely disappeared through the ceiling and she was still going.

很快，她的头和肩膀就从天花板上完全消失了，她还在继续前进。

A tin pipe ascends through the ceiling, and forms a medium of vocal communication with other parts of the edifice.

一根锡管从天花板上升起，形成了与大厦其他部分进行声音交流的媒介。

She said it blasted through the ceiling and then appears to have bounced off the floor, back up to the ceiling before settling beside the bed.

她说这块岩石砸穿了天花板，然后似乎从地板上弹了起来，弹回天花板上，又落在了床边。

In October 2017 a thief gripping a tiny flashlight with his teeth climbed through the ceiling of a shop in Devon, making off with expensive locomotives.

2017年10月，一个小偷用牙咬着一个小手电筒，爬上德文郡一家商店的天花板，偷走了价格昂贵的火车机车。

So the water is actually in these pipes actually cooled by the concrete and then it's actually being pumped through the ceilings.

所以水实际上在这些管道中，实际上是由混凝土冷却的，然后实际上是通过天花板泵送的。

Suddenly there was an especially loud crunch above their heads and the sharp end of a shovel came right through the ceiling.

突然，他们头顶上发出特别响亮的嘎吱声，一把铲子的尖头正好穿过天花板。

The ceiling is a cooling ceiling so through the ceiling, actually there is the same pipes that are also going through the concrete.

天花板是一个冷却天花板， 所以穿过天花板，实际上有同样的管道也穿过混凝土。

She was taking a nice nap on her couch when a grapefruit-sized rock crashed through the ceiling, busted the radio, and slammed right into her.

她正在沙发上小睡片刻， 这时一块葡萄柚大小的石头从天花板上砸了下来，收音机坏了， 然后撞到了她身上。