This is a skill that will help them all throughout life.

这是一项技能，他们将终生受益于此。

This is a huge problem throughout sports, throughout life, church, schools, you name it.

这是一个大问题，贯穿于体育运动、生活、教堂、学校，凡是你能说出的地方。

The relationship with the Jacksons started there and it continued throughout life.

与杰克逊家族的缘份 就是从那时开始维持了一辈子。

Tendency to engage in repetitive behavior throughout life on a daily basis.

在日常生活中有重复行为的倾向。

Certain changes do take place as we grow older, but this happens throughout life.

随着年龄的增长，某些变化必然会发生，但这些变化一生都在发生。

It does, but what this experiment also shows is that loneliness is felt throughout life.

确实，但是这项实验还表明孤独感贯穿人的一生。

Procrastination is not a behavior people are born with, it's one that's learned throughout life.

拖延不是人与生俱来的一种行为，而是一种在生活中学到的行为。

We all have an anxiety set-point, a state we are likely to return to throughout life.

我们都有一个焦虑的“设定值”，一个我们可能会在一生中回到的状态。

Starting at puberty and continuing throughout life, sertoli and leydig cells don't produce inhibin and testosterone, respectively.

这种病变从青春期开始，将会持续一生；睾丸支持细胞和睾丸间质细胞不再分别产生抑制素和睾酮。

The pups of negligent moms had the opposite outcome, and so became more sensitive to stress throughout life.

被妈妈粗心大意喂养大的鼠宝宝就有相反的结果，所以 这些鼠宝宝在随后的一生里 都会对压力更加敏感。

Although not many studies have analyzed this question, some evidence suggests that magical thinking doesn't decrease throughout life.

虽然没有多少研究分析过这个问题，但一些证据表明，魔法思维在一生中不会减少。

Women tend to spend a little more time throughout life building confidence and maybe that equalised things later on.

女性在一生中会倾向于花更多的时间建立自信，后面才可以弥补本身的不足。

It isn't a situation where one reaches a certain level of self-understanding once and then remains static throughout life.

它不是一个人一旦达到一定程度的自我理解，然后这个程度在整个一生中就会保持不变。

Its course through the Sahara desert brings luscious life and rich agricultural farmland throughout an otherwise barren and inhospitable desert.

它穿越撒哈拉沙漠的路线给一片贫瘠荒凉的沙漠带来了甜美的生活和肥沃的农田。

I mean if you think about from a very high level, as you go throughout life you are facing problems.

我的意思是，如果你从一个非常高的层次思考，因为你一生都在面临问题。

We need education throughout life. Everyone understands that.

我们一生都需要教育。每个人都明白这一点。

The researchers say that early acoustic experience may train the central auditory system—and that the changes are retained throughout life.

研究人员们表示，早期听觉方面的训练也许能增强中枢听觉系统的能力—并且这种训练后得到的改善带来的影响会持续一生。

When once acquired, they often remain constant throughout life.

一旦获得，它们通常会终生保持不变。

Certain changes do take place as we grow older, but this happens throughout life.

W：随着年龄的增长，某些变化确实会发生，但这种变化会贯穿一生。

In fact, you might even encounter much suffering, persecution, and hardship throughout life.

事实上，你甚至可能在一生中遭遇许多苦难、逼迫和艰辛。