Well, there's no use crying over spilled milk.

好吧，木已成舟，已经无法改变了。

It's no use pumping a dry well.

涸进汲水，无济于事。

Their bulging muscles were no use against ghosts.

他们那鼓起的肌肉对付鬼魂不太行。

The tenants complained but it was no use.

房客们的抱怨都无济于事。

It is no use crying over spilt milk.

为了打翻的牛奶而哭没有用／覆水难收。——谚语。

" Who are no use at all, " concluded Mr. Foster.

“那就完全是废品了。”福斯特先生总结说。

" And it's no use to talk about it" .

" 你讲这些是没有用的。"

Now there is no use for us to work.

那么我们现在的工作也没有什么意义了。

There is no use, in such cases, offering simple reassurance.

在这种情况下，单纯给他们保证，一点用都没有。

It's no use arguing with such a stupid man.

和这样一个愚蠢的人争论是没有用的。

Hum! There was no use your giving this unnecessary trouble.

哼！你给我们这个麻烦真是多余。

It's no use arguing with such a stupid man.

跟这么愚蠢的人争论是没用的。

I can only eat gluten-free dishes, so that's no use.

我只能吃无麸质的菜，那些都没有意义。

" It's no use. I can't drink it even now."

“没用的。这样我还是不能喝。”

The man keeps pulling at the donkey, but it is no use.

那人一直拉着驴子，可是没有用。

You are very strong, Mr. Wind. But sometimes strength is no use.

你很厉害，风先生。但是有时候，力量是没有用的。

" Oh this is no use, " Hermione said, snapping Weird Wizarding Dilemmas shut.

“哦，根本没有用，" 赫敏说着，啪地合上《古怪的魔法难题及其解答》。

It would be no use to either of us, Reverend Chasuble, at the moment.

查苏布尔牧师，在目前这个状况下，这对我们都没用。

'It's no use, sir, ' said the nearest policeman. 'We've surrounded the place. '

“这没用，先生。” 离得最近的那个警察说，“我们已经包围了这个地方。”

Alice laughed. 'There's no use trying, ' she said. 'Nobody can believe impossible things.'

爱丽丝笑了，说：“试也没用，没人会相信不可能的事。”