..anyway, that's nothing to do with our topic … .

不过，那好像跟我们的主题无关。

It's nothing to do with you or Whitehall.

跟你和白厅无关。

Actually, it's nothing to do with the father.

其实吧 也不是因为父亲。

It's nothing to do with me.

“这和我没有关系”。

There's nothing to do with you.

那跟你没什么关系。

The interest rate is nothing to do with how interested you are.

利率与你有多感兴趣无关。

Look, this is nothing to do with you, so leave me alone!

听着，这个完全不关你的事，可以让我清净会儿吗？

" It's nothing to do with you, Leanne! " Harry heard Katie say.

“这跟你没有关系，利妮！”哈利听见凯蒂说。

Well, that's nothing to do with me. What do you want?

那跟我一点关系都没有。你有什么事？

Look, this is nothing to do with you so leave me alone!

听着，这个完全不关你的事，可以让我清净会儿吗？

Well, it's nothing to do with me. It's his constituency.

这跟我无关，这是选区的事。

It's not your score, it's nothing to do with you, right?

这不是你的分数，跟你无关。

Binh's strong mind and hard work were nothing to do with luck.

董丹平坚强的意志和努力工作与运气无关。

The use of digital though, is nothing to do with modern online technology, is it?

然而" digital" 这个词的使用和现代网络科技没什么关系，是吧？

It's nothing to do with the world as it is, it's your perception.

这与世界本身无关，这是你的感知如此。

Actually, it's nothing to do with a father. It's all to do with a mother.

其实这与父亲的关系不大。主要是母亲的遗传。

“Oh - that - that's nothing to do with the Chamber of Secrets, ” said Percy at once.

“噢—那件事—那件事和密室无关。”珀西立刻说道。

But her mother said, 'Wait, Jo. Are you sure this is nothing to do with you? '

“等等，琼。你肯定这事与你无关吗？”

You're not snoring? Ha! that's what you always say; but that's nothing to do with it.

你没有打呼噜？嘁！你总这样说，但所有一切全都无所谓了。

I'm not a people person. Liz There's nothing to do with you. you know. It's not personal.

我不受欢迎，跟你是没关系的，你知道那不是针对你的。