The government, motivated by both compassion and thrift, wants to help.

在同情心和节俭理念共同的驱使下，政府需要伸出援助之手。

They can look for furniture at a thrift store!

他们可以在二手店找家具！

There are two dictionary definitions of thrift.

词典上节俭有两个定义。

Number one is the thrift store find.

第一个例子是二手店的发现。

Bricks rained down on a nearby thrift store.

大量砖块落入附近的一家旧货店。

Strangers with great taste in thrift shop furniture.

而且是对旧家具有特殊品味的陌生人。

That is the paradox of thrift.

这就是节约悖论。

Oh, I got it at, Galaxy. That thrift store.

我在银河买的 那旧货店。

Don't worry though, some of these are from thrift stores.

不过别担心，有些衬衫是旧货店的。

I use a Hello Kitty disposable camera from the thrift store.

我用的是旧货店的 Hello Kitty 一次性相机。