People think about Three Mile Island.

人们会想到三里岛。

Five is Three Mile Island, a seven is Chernobyl.

五级是三里岛 七级就是切尔诺贝利。

A leak from the lab. Like Three Mile Island or something.

也许芭芭拉接触了某种有毒物质。

The reactors are the first to be approved since 1978, the year before the partial meltdown at Three Mile Island in Pennsylvania.

这些反应堆是自 1978 年以来首批获得批准的反应堆，那一年是宾夕法尼亚州三哩岛部分熔毁的前一年。

One of the reactors at the Three Mile Island nuclear power plant surges and the primary circuit leaks.

三哩岛核电站的一座反应堆发生冲击， 主回路发生泄漏。

The amount is about 10 times the damaged fuel that was removed in the cleanup of the Three Mile Island nuclear plant.

这一数量大约是三里岛核电站清理过程中清除的受损燃料的10倍。

Bruce Babbitt, a former secretary of the interior and governor of Arizona, was on a presidential commission to evaluate nuclear power after the Three Mile Island plant's partial meltdown in 1979, the U.S. industry's worst accident.

曾任内政部长和亚利桑那州州长的布鲁斯·巴比特在1979年三哩岛核电站部分熔毁(美国核电行业最严重的事故)后，加入了评估核电的总统委员会。

The real challenge with giant nuclear plants like Fukushima and Three Mile Island is not making them safe but doing so at a reasonable price, which is the problem that companies like Kairos are trying to solve.

于福岛和三哩岛这样的大型核电站而言，真正的挑战不是保证其安全性，而是以合理的价格实现这一目标，这正是像卡伊洛斯这样的公司正在努力解决的问题。

It is hard, with the benefit of hindsight, not to want to shout at the operators at Three Mile Island in Pennsylvania (pictured), who so consistently did the wrong thing before the partial meltdown of 1979.

事后看来，很难不对宾夕法尼亚州三哩岛的运营商大喊大叫（如图），他们在 1979 年部分崩溃之前一直做错事。