Despite all the three kingdoms were overruled by the same monarch, they each remained separate.

尽管这三个王国归属同一个君主统治，但它们各自保留了自治权。

The 1630s were years of growing instability across the three kingdoms of England, Ireland and Scotland.

1630 年代，英格兰、爱尔兰和苏格兰三个王国的局势日益不稳定。

Three kingdoms except actually they weren't kingdoms they were dynasties and when the three Kingdom is finally formed not a whole lot happened

三个王国，事实上他们不是王国，他们是朝代，当这三个王朝终于形成了，战乱少了很多。

After he had wandered through three kingdoms, he came one evening to a wood, and lay down under a tree to sleep.

他游历了三个王国之后，一天晚上来到一片树林， 躺在树下睡觉。

But there is the other side to Cromwell, a ruthless general who used any and all means at his disposal to pacify the three kingdoms.

但克伦威尔也有另一面，他是一位冷酷无情的将军， 他使用一切手段来平定三个王国。

In order to represent this addition of Ireland into the kingdom, the flag was again changed with a red X cross, so that all three kingdoms would be represented on one single flag.

为了体现出爱尔兰的加入，英国的国旗又增加了红色交叉这个新元素，这样一来，三个王国的标志就综合在了一面国旗里。

But Richard did not possess the abilities his father had and faced with a wide array of political, social, economic and religious problems across the three kingdoms, he was unable to reconcile the various interest groups.

但理查不具备他父亲那样的能力，面对三个王国广泛的政治、社会、经济和宗教问题，他无法调和各个利益集团。