Calkins threads a small wire lead down into the heart.

卡尔金斯把一根小导线穿过心脏。

The hair ornament that Mulan wears is also known as zhan hua, and would have been made of silk thread wire and copied from a style worn by women at court.

- 花木兰戴的发饰也被称为詹华，应该是用丝线线制成的， 是从宫廷妇女所穿的款式复制而来的。

But here’s the thing: when the researchers threaded thin platinum wires into these ring-shaped fragments, they were more likely to regenerate correctly, and do it faster – maybe because the actomyosin fibers had more of a guide.

但事情是这样的：当研究人员将细铂丝穿入这些环形碎片时，它们更有可能正确再生，而且再生速度更快——可能是因为肌动球蛋白纤维有更多的导向。