I guess he thought better of it.

这说不通。

On October 9th Mr Berlusconi all but said he had thought better of the idea.

10月9日，贝卢斯科尼几乎说他经考虑后决定放弃这个想法。

A few minutes later, however, he thought better of it and took four tablets of soma.

过了几分钟，他想通了，吞下了四片唆麻。

They'd done - do penance, they thought. They run Sky very well. People thought well of it.

他们认为他们进行了忏悔。他们将天空电视台运营得非常好。人们也很满意。

In the depth of the Iraq war many Europeans thought better of the superpower than they do now.

许多当时处于伊拉克战争深渊中的欧洲人对美国这个超级大国的看法比现在要好。

He looked back at the whisperers as if he wanted to say something to them, but thought better of it.

他回头朝窃窃私语的人群看了一眼，似乎想对他们说点什么，后来又改变了主意。

In brief, Joe thought that if I thought well of it, he thought well of it.

简言之，乔认为如果我想得好，他就想好了。

Suddenly he thought better of whatever impulse was moving him.

突然间，他更好地考虑了推动他的任何冲动。

For, coming along I had thought well of what I was going to say.

因为，随着我的到来，我已经很好地考虑了我要说的话。

In a moment he thought better of this mood, and turned to go home.

片刻之后，他对这种心情有了好感， 转身回家了。

He started to say something, then thought better of it.

【think】他开口想说点什么，后来想想又算了。

Zhuang started to yell at the others but thought better of it and wiggled instead.

庄开始对其他人大喊大叫， 但转念一想， 他又开始扭动身体。

When I first heard that Sofia Coppola would be making a movie about Priscilla Presley, I thought, well, of course.

当我第一次听说索菲亚·科波拉要拍一部关于普里西拉·普雷斯利的电影时，我想，好吧，当然。

" I saw an early Christian sarcophagus in Rome that took my fancy and I deliberated a long time about buying it, but in the end I thought better of it" .

“我在罗马看到一个早期的基督教石棺，很感兴趣，我考虑了很长时间才买下它，但最后还是做出了更好的决定”。

Mr. Tod came in and out of the bedroom. Twice he brought in his walking-stick, and once he brought in the coal-scuttle. But he thought better of it, and took them away.

托德先生进出卧室。他两次搬来手杖，一次搬来煤斗。但他想了想，把它们带走了。

'And I, how soon I thought better of you, when I read the letter you sent me! When I realized your description of events must be true, all my prejudices against you were removed! '

" 我也是，我读了你给我的信之后，很快就对你改变了看法。当我认识到你对事件的描述真实可信时，我对你的一切偏见都烟消云散了！"

Now it was Fru Heyerdahl that had praised him up so that last autumn, saying he was a splendid fellow and she had always thought well of him; and one good turn was worth another, no doubt.

去年秋天，正是海尔达尔夫人夸奖了他，说他是个了不起的小伙子，她一直对他评价很高。毫无疑问，一个好的转折值得另一个转折。

" Well, it wasn't such a good idea. I thought better of it" , meaning I'm not going to do that now, that idea. It's not as good as I first thought it was. Okay? I thought better of it.

“好吧，这不是个好主意。 我想好了” ，意思是我现在不会那样做，那个想法。 它不像我最初想象的那么好。 好的？ 我想好了。

" I hope you've thought better of what you were planning to do, Harry, " Hermione whispered, the moment they had opened their books to 'Chapter Thirty-four, Non-Retaliation and Negotiation'. " Umbridge looks like she's in a really bad mood already..."

“我希望你重新考虑一下，不要做你计划要做的事情，哈利，”赫敏小声说，这时他们把书翻到了‘第三十四章，非报复手段以及谈判’那一页，乌姆里奇看起来已经非常生气。

I knew him to be a very good sort of man, and I thought well of his daughter—better than she deserved, for, with a most obstinate and ill-judged secrecy, she would tell nothing, would give no clue, though she certainly knew all.

我知道他是一个非常善良的人，我对他的女儿评价很高——比她应得的还要好，因为她非常固执且缺乏判断力，什么也不肯说， 也不肯透露任何线索，尽管她肯定知道一切。