Obviously, John hasn't thought his legend through.

显然，约翰还没有缕清楚他的传奇故事。

This has not been thought through.

还没有考虑清楚。

Hayden, youyouyou really haven't thought this through.

海登，你要好好考虑一下。

Boys, I've not thought this through.

兄弟们，我还没有想清楚。

“—are you sure you've thought this through? ” Harry persisted.

“——你们确信你们彻底地考虑好了吗？”哈利坚持问。

Grocery store lists have become well thought through and planned.

杂货店的购物清单已经经过深思熟虑和计划好了。

But if we pay him- have you thought that through?

但我们要是给他钱——你想清楚了吗？

So I took a vacation and thought it all through.

所以我休了个假，也想通了。

Well, what do you really wanna do? - I have not thought this through.

那你真的想做什么呢？ -这件事我没想清楚。

Oh. Well, hold on camper, are you sure you've thought this thing through?

哦，好吧，等等，老兄，你确定你想清楚了？

Right, and then, oh no, I hadn't thought this through.

对，然后，哦，不，我还没有想清楚。

I don't think we thought it all the way through.

我想我们没有想清楚。

And this has been thought through.

这是经过透彻考虑的。

Wayne. I don't think you've thought this through. -Shut up.

韦恩。我觉得你没有明白。-闭嘴。

He fell silent and watched me intently as I thought it through.

他陷入了沉默，专注地看着我。我思考着，然后得出了结论。

I'm sorry, but you have not thought this through I mean.

可是你们都没有想清楚。

The more sophisticated frauds are ones that have been thought through very carefully.

更复杂的欺诈行为都是经过仔细考量的。

Well, hold on there, camper. Are you sure you've thought this through?

等等 别傻乐 你确定你仔细考虑过了吗？

Perhaps the management, including Chen Rui, has not fully thought through how Bilibili wants to become itself.

也许包括陈睿在内的管理层，并没有充分考虑B站想要成为什么样的自己。

I don't think there's any part of anything that he hasn't thought through like a million times.

我觉得他做的每一件事都已经在他大脑里上演过无数遍了。