Garrett has thought long and hard about this.

加勒特已经深思熟虑过了。

I thought long and hard before making this decision.

在做出这个决定之前，我想了很久。

I thought, as long as I'm over here...

我合计 既然我都来这边了。

Copernicus had thought long and hard about these problems and tried to find an answer.

哥白尼对这些问题曾经苦苦思索过很久，试图找出问题的答案。

Alicia de Lange says she thought long and hard before deciding on a breast enlargement during the pandemic.

艾丽西娅·德·兰格说，在疫情期间，她考虑了很长时间决定隆胸。

" I have thought long and hard, Severus...do you know why I have called you back from battle? "

“我苦苦地想了很长时间，西弗勒斯… … 你知道我为什么把你从战场上叫回来吗？”

I thought long and hard about it.

我苦苦思索了很久。

I thought long and hard about whether or not to include a detailed section on grammar in this little book.

我冥思苦想了很久要不要在这本小书里放一章来详细地谈谈语法。

He thought long and hard about it, talked to all his friends, turned it over and over in his mind.

他非常认真地就此考虑，并和所有的朋友谈论，在脑海里反复思量这份订单。

I have thought long and hard about it and it's true.

我对此进行了长期而艰苦的思考， 这是真的。

He thought of Lilia no longer.

他不再想起莉莉亚了。

I sat there and listened to it and thought long, careful thoughts.

我坐在那里听着， 仔细地想了很久。

He said he thought about it all day long.

他说他时时刻刻都在想着。

Often he thought long strands of drifting sea grasses were his lost cedar-fibre rope.

他常常认为长长的漂流海草是他丢失的雪松纤维绳索。

He had thought long and hard before getting involved with the project.

【hard】参与这个计划之前他曾思之再三。

The merchant thought long and hard about how to get more customers to his store.

商家苦思冥想如何让更多顾客光顾他的店。

And so, in privacy, he thought long and deeply over the matter, resolving to do what should seem best.

因此，在私下里，他对这件事进行了长期而深入的思考，决定做看起来最好的事情。

But the king was not to be comforted, and for a long time never thought of taking another wife.

但国王并不甘心，很长一段时间都没有想过再娶一个妻子。

And where we are with ulcer disease because for so long it was thought that you needed to get rid of the acid.

对于治疗溃疡病，人们长期以来都认为需要去除胃酸。

The Night Parrot which is sacred to the country's indigenous peoples had long been thought to be extinct until one was spotted in 2013.

夜鹦鹉对这个国家的土著居民来说是神圣的，长期以来一直被认为已经灭绝了，直到2013年有人观察到一只。