It was good though, but now it's getting late.

虽然这很好，但是现在时间太晚了。

We could say this though, but here 'up' would go with the wall.

不过我们可以这样说，但是在这里，up 和 wall 连在一起。

I wish I was good in singing though but that's what I'd be.

我希望我能擅长唱歌，我想当歌手。

They didn't beat us up, though, but made us memorize a lot of unknown abbreviations.

倒不是打我们，而是叫我们记很多不认识的缩写。

There are lines, though, but they're on the back, and they're lines of text.

确实有些线条，不过雕在手背上，是古老的也门文字。

Thanks Ross. I really like that bird though...But, the dog, ohh. -Ross: Ok.

谢了，罗斯。不过我真的很喜欢那只鸟。可这狗也行啦。-好吧。

I do like taking pictures. I don't take them that often though. But I like it.

我确实喜欢拍照。不过我不常吃。但是我喜欢它。

This was not a day for family drama though but for Pomp and pageantry deeply imbued with Christian faith.

然而，这不是一个家庭闹剧的日子，而是一个充满基督教信仰的盛况和盛典的日子。

It's good though, but it has a weird aftertaste.

虽然很好， 但它有一种奇怪的回味。

I used to feel really bad about it though, but thank you makeup.

虽然我曾经对此感到非常难过，但谢谢你的化妆。

Not as long as Lake Champlain, though, but it's a long lake.

虽然不如尚普兰湖那么长，但它是一个很长的湖。

Don’t tell them this, though, but Audible’s, like, a really good deal.

不过，不要告诉他们这个， 但是 Audible 的交易非常划算。

I'll say the guitar, it's nice. It hurts your fingers though, but hey.

我会说吉他，它很好。虽然它会伤害你的手指，但是嘿。

Kind of sounds kind of lame peaches are awesome though But is it hard to compare peaches?

听起来有点蹩脚的桃子虽然很棒但是比较桃子很难吗？

Total ripoff if you ask me, good guy though, but anyway let's hear from Pat sha'll we! ?

如果你问我，那完全是骗人的，虽然是个好人，但无论如何让我们听听帕特的消息吧！？

Not like Clint Orms though, but yeah, if that was more rectangular it'd have to be the Clint Orms.

虽然不像克林特·奥姆斯，但是，是的，如果那是更矩形的，那一定是克林特·奥姆斯。

Now, that calcium's still in the lumen, though, but parathyroid hormone also affects the distal convoluted tubule and increases calcium reabsorption.

现在，钙仍然在腔内，但是甲状旁腺激素也会影响远曲小管增加钙的再吸收。

Severus wasn't yet a king though, but in 193 CE, an opportunity presented itself that would perhaps fulfil Julia Domna's horoscope.

塞维鲁还不是国王，但是在公元 193 年，一个机会出现了，也许会实现朱莉娅·多姆娜的星座预测。

It would be cool to see data on how they would perform together, though, but again, time would be a big issue.

不过，如果能看到他们如何一起表现的数据那是最好，但同样，时间将是一个大问题。

She said he was one of the good ones. I'm more of a sucker for the bad boys, though, but I digress.

她说他是个善良的吸血鬼。虽然我其实更喜欢坏男孩，我跑题了。