During this period, the family mansion had been consigned to the charge of a kinsman, who was allowed to make it his home for the time being, in consideration of keeping the premises in thorough repair.

在此期间，家族宅邸被委托给一位亲戚看管，考虑到彻底修缮，允许他暂时安家。