This might help to disguise some of the consumer bank's thorniest problems.

这可能有助于掩盖其消费者银行部门中最棘手的一些问题。

She charges between 10pennies for advice on little, everyday worries and 1 pound for thornier problems.

咨询费用不等，咨询生活琐事需10便士，咨询棘手的问题需1英镑。

On the agenda is trade but also the thorny problem of North Korea's nuclear ambitions.

此行的议程是贸易，以及朝鲜核威胁的棘手问题。

A gender pay gap resulting primarily from the choices of households is a thorny problem for liberals who prize freedom of choice.

对于崇尚自由选择的自由主义者来说，主要由家庭选择造成的性别收入差距是个棘手的问题。

So my view is, it is already a phenomenally thick and thorny problem.

所以我的看法是，这已经是一个非常棘手的问题了。

It could be that our raw intelligence gave us an unprecedented ability to think outside the box, innovating solutions to thorny problems as people migrated across the globe.

可能是因为我们的先天智慧给予了我们极罕见的创造性思维能力，人们在全球各地迁徙的过程中，创造性地解决了各种棘手的问题。

A few years later, physicist Max Planck solved a thorny problem in physics, showing how objects like stars give off light of different colors based on their temperature.

几年后，物理学家马克斯·普朗克解决了物理学中一个棘手的问题，展示了像恒星这样的物体如何根据其温度发出不同颜色的光。