That held for about thirty seconds, that tonic chord.

这个主和弦持续了三十秒。

But as time went on...- Thirty seconds.

但随着时间过去… … — 三十秒。

Thirty seconds left on the timer.

比赛还剩下30秒钟。

In thirty seconds it had gone the way of its companions.

四十秒钟过后，这基尼也跑到那边同别的基尼作伴了。

Harry allowed him thirty seconds of reminiscence before clearing his throat loudly.

哈利给了他三十秒回忆时间，然后大声清了清嗓子。

After thirty seconds, they were asked to jot down all the words they could remember.

三十秒后，他们被要求把所有能记住的单词都写下来。

He says what typically takes two minutes and thirty seconds is now down to 30 seconds.

他说原来整个过程需要大约两分三十秒，现在仅需三十秒。

" It would have taken you about thirty seconds longer to walk down the stairs, " said Ron.

“从楼梯上下来也不过就多花三十秒钟。”罗恩说。

But I only got to hear about thirty seconds of the first song before I got interrupted.

可惜第一首歌才放了30多秒就被打断了。

But this information really only stays in your short-term memory for under thirty seconds without a lot of rehearsal.

或者换个场景。刚才我让你记住那个家伙的名字， 你说不定就在一遍又一遍的想“Leonidas”说不定你自己都没意识到呢！

She plunked a ticket down, and a moose yelled at her: " I was thirty seconds over! "

她刚撕下一张罚单，一头麋鹿就冲着她大喊大叫：“我只超时30秒！”

Fry those until they're fragrant, about thirty seconds or so, then drizzle in a half tablespoon of Shaoxing wine.

翻炒到香气四溢，大约30秒左右，然后淋入半汤匙绍兴酒。

If you had started it from the other end, it would've reached the exact same spot in thirty seconds.

如果你从另外一端点燃，那么在30秒的时候就会到达和刚才一样的点。

You have thirty seconds to preview the questions.

你有三十秒的时间来预习问题。

Thirty seconds later they were in the hall.

三十秒后，他们来到了大厅。

Thirty seconds, twenty seconds, maybe up to a minute.

三十秒，二十秒，也许最多一分钟。

Just maybe one minute, maybe even thirty seconds of material.

可能只有一分钟， 甚至三十秒的材料。

Thirty seconds. All the questions you can answer.

双方各有30秒抢答。

Thirty seconds on the clock. BoJack, how are you?

倒计时30秒钟 波杰克 你好吗？

Step one is choose a really small section of a video, a podcast or a Ted Talk, just thirty seconds only.

第一步是选择一个视频、播客或 Ted 演讲中非常短的部分，30秒就可以。