Wedding dresses average at thirteen hundred dollars and catering comes in at $68 dollars per person.

婚纱的平均价格在一千三百元，而每位宾客的膳食费用则为 68 美元。

00 in the afternoon would be thirteen hundred hours.

下午 1: 00 将是一千三百小时。

Thirteen hundred acres in central Manhattan, about nine percent of the total area of the island.

曼哈顿中心一千三百英亩，约占全岛总面积的百分之九。

As of today, five hundred soldiers have been added to the force, and in the coming days, thirteen hundred will join those already mobilized.

截至今天，已有500名士兵加入武装力量，接下来的几天里还会有1300名士兵加入到队伍中。

Thirteen hundred and eighty–two miles had been passed over from San Francisco, in three days and three nights;four days and nights more would probably bring them to New York.

从旧金山出发到现在，三夭三夜已经走完了一千三百八十二英里（再有四天四夜不论如何也能到达纽约了，斐利亚·福克显然是在按部就班地完成着自己的日程。

More than thirteen hundred people were detained across Russia on Wednesday for participating in nationwide anti-war protests and there were reports that demand for flights out of the country increased.

周三，俄罗斯各地有1300多人因参加全国范围内的反战抗议活动而被拘留。有报道称，出境航班的需求有所增加。

And she took up two great armfuls of babies—nine hundred under one arm, and thirteen hundred under the other—and threw them away, right and left, into the water.

她抱起两大抱婴儿——一只胳膊下夹着九百个，另一只胳膊下夹着一千三百只——然后把他们左右扔进水里。

Using their very small airport or taking a boat across the bay, there's over thirteen hundred people that live here and only one school that only provides education up to fourth grade.

使用他们非常小的机场乘飞机或者乘船穿越海湾，有 1300 多人住在这里，只有一所学校，且只提供四年级以下的教育。

The distance between Suez and Aden is precisely thirteen hundred and ten miles, and the regulations of the company allow the steamers one hundred and thirty–eight hours in which to traverse it.

苏伊士离亚丁正好一千三百海里。根据半岛轮船公司运转规章上规定：该公司的船只要短短的一百三十八小时就可以走完这段路。

" Four hours; long enough to get in her coal. It is thirteen hundred and ten miles from Suez to Aden, at the other end of the Red Sea, and she has to take in a fresh coal supply" .

" 停四个小时加煤。从苏伊士到红海的出口亚丁港，有一千三百一十海里，必须在这里加足燃料。"