Who is this? The Zodiac Killer is obsessed with movies.

你是谁? - 黄道带对电影很着迷。

The Zodiac called, wanting to talk to him.

黄道带打来要找贝利先生。

We even refer to the zodiac when entering into romantic relations.

甚至谈恋爱的时候也会参考生肖。

'Dear Melvin, this is the Zodiac speaking.

(一个半月后- 加州 旧金山)亲爱的梅尔文 我是黄道带。

Or the Zodiac could tip... leaving them all stranded.

否则汽艇会被拍翻，大家都会被困住。

Okay, Arthur Leigh Allen and the Zodiac, their timellnes.

亚瑟李艾伦和黄道带的行踪。

What's that? - That's the Zodiac at the lake.

那是什么? - 湖边的黄道带。

The new letters from the Zodiac Killer...

《旧金山纪事报》收到。

We give those constellations a special name: the zodiac.

黄道十二宫。

Scorpius is a constellation of the zodiac, one of twelve constellations used in astrology, although in the zodiac it is called 'Scorpio'.

天蝎座是占星术十二星座中的其中一个，虽然在十二宫图中它被称为“天蝎宫”。

In the decade since the Zodiac's last cipher was received...

收到黄道带最后信件的十年间。

I'm the Zodiac. - And how did you kill your victims?

我就是黄道带 - 你是怎么杀害被害人的?

Kid at the lake? This is what he said the Zodiac was wearing.

湖边的大学生 这是他描述黄道带的打扮。

No. Whoever the Zodiac is, he's not someone I cleared.

没有 不管黄道带是谁 绝对不是我排除嫌疑的那些人。

These are copies of some of the Zodiac letters that were sent.

这些是黄道带信件的副本。

The Zodiac Killer has come to San Francisco.

黄道带来到了旧金山。

Have you ever read or heard anything about the Zodiac?

听过或看过黄道带的报导吗?

Vic in San Francisco, you're on the line. You're not scared of the Zodiac?

旧金山的维克叩应 你不怕黄道带?

Mr. Penny, if Rick Marshall is the Zodiac...

佩尼先生 如果瑞克是黄道带。

Under the Tang emperors, the animals of the zodiac were represented in a variety of ways.

在唐朝皇帝时期，生肖动物有多种表现方式。