The whole story? Did you guys talk to Mrs. Harmon?

事实，你们和哈蒙夫人谈过了吗？

" The whole story? " Harry repeated, a furious pounding in his ears.

“全部内情? ”哈利重复道，耳朵里有一种激烈的撞击声。

The whole story started from these bells, which I collected from tourist stores in Austria.

整个故事从这些铃铛开始，这些铃铛是我从奥地利的旅游商店收集的。

No, he was the narrator. Kid told the whole story.

他是解说员 他负责说出整个故事。

But is this the whole story?

但情况完全是这样的吗？

Yes, that is the whole story.

对，这就是整个故事。

But that is not the whole story.

但这并不是故事的全部。

“But if you knew the whole story.”

“但是如果你知道全部内情。

But this isn't the whole story.

但这并不是全部。

But that's not the whole story.

但这种表述还不完整。

Otherwise, he'll tell the whole story.

否则他就得说出整件事情。

They're not telling the whole story.

他们没有说出全部实情。

Yet it does not tell the whole story.

然而，这并不能说明全部情况。

J'onn, please, it's not the whole story.

荣恩 求你了 这并非全部真相。

But it's not the whole story of us.

但这并不是我们的全部故事。

It is not meant to be the whole story.

这并不是故事的全部。

And greenhouse gas emissions aren't the whole story.

温室气体排放并非问题全貌。

But mountains alone do not explain the whole story.

但仅靠山脉并不能解释整个故事。

But it also can't be the whole story.

但这也不是全貌。

Hey, neither one of you knows the whole story.

你们都不知道事情的真相。