There's no obligation for the whole staff to be present. -I'd like to be there.

不用人人都去。-我很乐意去。

That's right. Of course, the only way to achieve these reductions was to get the whole staff involved.

对极了。当然，要达到这个减少目标的唯一途径是让整个公司都参与。

There's no obligation for the whole staff to go.

不用人人都去。

Well, technically, limelight is kinda work since the whole staff is going.

实际上 所有的员工都要去所以去焦点俱乐部也算工作。

A couple years ago, our producer Annie McEwen told the whole staff you have to listen to this piece.

几年前，我们的制作人安妮·麦克尤恩告诉全体工作人员，你们必须听这首曲子。

" If you said, 'Here's a widow, ' they'd have their staff playing goalie. And then Jon Stewart walks in, and they say, 'Absolutely, ' and the whole staff wants to be at the meeting."

“如果你说，‘这里有一个寡妇’，他们会让他们的工作人员扮演守门员。然后乔恩·斯图尔特走了进来，他们说，‘当然可以’，整体工作人员都想参加会议。”

The whole staff knew her, was aware that her name was Boutarel, and that she lived at Albi, but troubled no further about her, neither about her position nor her mode of life.

全体员工都认识她，知道她叫布塔雷尔，住在阿尔比，但对她不再担心，无论是她的职位还是她的生活方式。