Weir, after all, directed The Truman Show, the incisive satire-drama from 1998 that seems startlingly prescient today.

毕竟，威尔执导了电影《楚门的世界》，这是1998年的一部犀利的讽刺剧，在今天看来仍具有不可思议的先见之明。

By the time The Truman Show turned 15, in 2013, the rise of both social media and government surveillance had made its central anxiety seem reasonable.

2013年，据《楚门的世界》首播已15年了，社交媒体和政府监管的兴起让妄想狂的中心焦虑合情合理。

But the more extreme version of paranoia is a common symptom of psychosis, and Gold found that The Truman Show resonated particularly with some of those patients.

但是妄想狂的更极端版本是精神病的常见症状，戈尔德发现《楚门的世界》这部电影特别能引起这些病人的共鸣。

Some people think it wasn’t, because his life was a bit like “The Truman Show.”

有些人认为不是， 因为他的生活有点像“杜鲁门秀” 。

And then obviously, you watch the lives of William and Harry, and you see everything about them, and it's kind of like the Truman Show.

然后很明显， 你观看威廉和哈利的生活， 你会看到关于他们的一切，这有点像杜鲁门秀。