It's owned by the third generation of the Fong family.

其店主是方家的第三代传人。

The letters have now been passed on to the third generation.

如今，这些家书已经传到了第三代人手上。

Mr Lee is the third generation of his family to run the company.

李在镕是其家族的第三代掌门人。

She is the third generation of her family to work on this farm.

她家里3代人都在这个农场工作过。

Krsnaa Mehta was the third generation in his family's textiles business in Mumbai.

Krsnaa Mehta是他的家族在孟买纺织产业的第三代传人。

" By the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families."

“到了第三代，在大多数移民家庭，他们的母语就消失了。”

So I'm the third generation. And this is my daughter, Sarah, and she's the fourth generation.

我是第三代。这是我的女儿，莎拉，她是第四代。

Shirley Butler’s grandchildren who are in their 30s are now the third generation to run the farm.

雪莉·巴特勒的孙辈现在正直青年，他们是经营农场的第三代人。

In the third generation you are back to what you saw in the first generation, and so on and so forth.

到了第三代，又回到了你在第一代看到的东西，如此循环。

By the third generation, those born between 1924 and 1943, college-educated women had a more uniform life experience: " family then job" .

到了出生于1924到1943年的第三代，受过大学教育的女性有了更统一的生活经历：“先成家，再立业”。

Get him out of the city. Shirley Butler's grandchildren who are in their 30s are now the third generation to run the farm.

因为这样可以让他走出城市。雪莉·巴特勒的孙子辈现在已经30多岁了，是接管农场的第三代人。

The third generation of children born to them may enter the assembly of the Lord.

他们第三代子孙可以入耶和华的会。"

The term 3G means the third generation of wireless mobile telecommunication technology.

术语 3G 是指第三代无线移动通信技术。

This era of integrated circuits, especially microprocessors, ushered in the third generation of computing.

这个集成电路时代，尤其是微处理器时代，迎来了第三代计算。

He is the third generation of Gaunts to steer the fate and fortunes of Loyalty Island, and he has apparently left everything to his son Richard.

约翰刚特是掌控者忠诚岛命运和财富的刚特家族的第三代，他的死把所有一切身后事都交给了儿子理查德。

23 He lived to see Ephraim's sons into the third generation. The sons of Makir, Manasseh's son, were also recognized as Joseph's.

23 约瑟得见以法莲第三代的子孙。玛拿西的孙子、玛吉的儿子也养在约瑟的膝上。

The third generation  of our family: My son, my niece and nephew do not have the condition and today we're here  to celebrate our Guinness World Records title.

我们家族的第三代：我的儿子、侄女和侄子没有这种情况，今天我们在这里庆祝我们的吉尼斯世界纪录称号。

Without a mechanism to correct for the 20% of flies that didn't learn, the mate preference should theoretically drop down to 51% by the third generation.

如果没有一种机制来纠正 20% 没有学习的果蝇，理论上，配偶偏好到第三代时应该会下降到 51%。

Show organizers expect increased focus on the metaverse, a shared digital reality connecting users, and on Web 3 or Web 3.0 which proponents describe as the third generation of the World Wide Web.

展会主办方希望把重心更多地转向元宇宙，一种连接用户的共享数字现实，以及将重心转向Web 3或Web 3。0，支持者将其描述为万维网的第三代。

" By the third generation, the original language is lost in the majority of immigrant families." 14 Hence the description of America as a " graveyard" for languages.

“到了第三代，大多数移民家庭都失去了原来的语言。” 14 因此，美国被描述为语言的“坟墓”。