The theory of relativity relates to the laws of gravity and describes the movement of large objects.

相对论与万有引力定律有关，描述了大型物体的运动。

The first follows from the theory of relativity of Albert Einstein.

第一个来源于爱因斯坦的相对论。

This is how wormholes work according to the theory of relativity.

根据相对论，虫洞就是这样工作的。

The theory of relativity gets rid of absolute time.

相对论摆脱了绝对时间。

His electromagnetic theory provided the foundation for the development of modern physics, paving the way for the theories of relativity and quantum mechanics.

他的电磁理论为现代物理学的发展奠定了基础，为相对论和量子力学理论铺平了道路。

The next three decades turned physics on its head, with the discovery of electrons, atomic nuclei, radioactivity, quantum theory and the theory of relativity.

后来的三十年里，随着电子、原子核、放射现象、量子理论和相对论的发现，物理学发生了翻天覆地的变化。

In his day, no forecast of the future could have predicted X-rays, or the atom bomb, let alone the theory of relativity or quantum mechanics.

在那时，没有任何预言能够预言到X光射线，或者原子弹，更不用说相对论或是量子力学。

But, when Einstein constructed the theory of relativity, did he know that it would lead to the development of GPS, nuclear energy, or the original television?

但是，当爱因斯坦构建相对论时，他会知道这个理论可以促进GPS、核能或电视的发展吗?

) In other words, the theory of relativity put an end to the idea of absolute time!

) 换句话说，相对论终结了绝对时间的观念！

Einstein's most famous contribution is undeniably the Theory of Relativity, comprising both the Special and General Theories.

爱因斯坦最著名的贡献无疑是相对论，包括狭义理论和广义理论。

The theory of relativity limits the maximum difference in the velocities of the matter particles in the star to the speed of light.

相对论将恒星中物质粒子速度的最大差异限制在光速以内。

The theory of relativity was born out of the paradox that something could be moving and stationary at the same time, depending on perspective.

相对论的诞生源于一个悖论，即某物可以同时移动和静止，这取决于视角。

Building on Maxwell's research, Einstein proposed the theory of relativity, allowing physicists to penetrate the inner essence of the physical world once again.

在麦克斯韦的研究基础上，爱因斯坦提出了相对论，让物理学家再次洞悉物理世界的内在本质。

No less a scientist than Rutherford is reputed to have said that any Anglo-Saxon would have the sense to see that the theory of relativity is nonsense.

据说卢瑟福这样的科学家曾说过，任何盎格鲁-撒克逊人都会有理智地看到相对论是无稽之谈。

In 1939, the first WorldCon was held in New York, reflecting that in the 20th century, when the theories of relativity and quantum mechanics emerged, human evolution entered a new stage, ushering in endless possibilities and great challenges.

1939 年，第一届世界大会在纽约举行，反映了在相对论和量子力学出现的 20 世纪，人类进化进入了一个新的阶段，迎来了无尽的可能性和巨大的挑战。

Like the Theory of Relativity, the splitting of the atom, and the first space flight, Dolly's appearance has generated a long list of difficult puzzles for scientists, politicians, and philosophers.

就像相对论、原子裂变和第一次太空飞行一样，多莉的出现给科学家、政治家和哲学家们提出了一长串难以解答的难题。