The tape was so sticky that they did not dare to cross it.

胶带极粘，蚂蚁不敢从上面爬过。

How'd the cops get the tape, huh?

警察怎么会拿到录音带？

Roll the tape. Get the tape. - Jim, we have a call. We're going llve.

快录音 开始录音 - 我们接到电话 准备上现场。

I looked at the tape and those tapes to me are very conclusive.

我观看了视频录像，我认为录像已交代的很清楚。

The tapes had optimistic, realistic, and pessimistic people talking about how they were dealing with stressful situations.

磁带中包含乐观、现实和悲观的人谈论他们如何处理压力情况。

Okay, ready for this. Roll the tape.

准备好了，开始放影片吧。

You heard it on the tape.

你听到对话录音了。

After the interview, Kehringer reviewed the tape.

采访结束后，Kehringer 查看了录音带。

Got a location on the tapes, Finch.

知道磁带的位置了 芬奇。

Did you give the tapes to anyone?

你把磁带给过任何人吗？

How much is the tape record?

这台录音机多少钱？

Wham! Right into the tape recorder.

哇噢！立马存到录音笔里。

Millie, did you bring the tapes for dancing?

Millie带来了跳舞的录音带吗？

This is embargoed until it crosses the tape.

这事在揭晓前要保密。

But three of the tapes are valuable.

但其中三盘录像带很有价值。

Then she passed the tape measure about her waist.

她让卢儿帮她穿胸衣，绳子尽量地多勒紧，然后用尺量了量腰身。

They probably won't even listen to the tapes.

他们估计都不会听那个录音带。

Because I did see it. Someone showed me the tape.

因为我有看到你吃，有人给我看那段影片。

And when I played the tape back, I was shocked.

当我播放磁带时，我很震惊。

Did you come here just to bring me the tape?

你是来给我送录音带的吗？