In the end, we are all the sum total of our actions.

最终, 我们就是我们行为的总和。

I have to act based on the sum total of my life experiences.

我必须根据我的全部生活经验来行事。

Wasn't that the sum total of your plan to keep her safe?

保她安然无恙不是你们的终极计划吗？

By comparison, the sum total of English words on Wikipedia, an online encyclopedia, is about 4bn.

相比之下，在线百科全书维基百科的英文单词总数约为40亿个。

The sum total of her property reached seventeen millions.

她的财产总额达到了一千七百万。

The sum total of their number was fourteen.

开会人数总数是14个。

It is, in other words, the sum total of Tolstoy's imaginative powers, and nothing less.

换句话说， 它是托尔斯泰想象力的总和，仅此而已。

Civilization is a lot more than the sum total of its catastrophes.

文明远不止其灾难的总和。

And yet that might miss the sum total of what made up Su Tungpo.

可是这些也许还不足以勾绘出苏东坡的全貌。

The sum total energy of all the metabolic processes that occur throughout our body is measured in calories.

我们全身发生的所有新陈代谢过程的总能量以卡路里来衡量。

If my face wasn't insured for the sum total of the world's gold, I'd do it myself.

如果我的脸没有为世界上的黄金总数投保， 我会自己做。

'The sum total of the world's beauty is not so great that we can afford to waste any.

“世界上的美丽总和并没有大到我们浪费得起的程度。

" For all we know, " when said as a statement, it means the sum total of all knowledge.

“For all we know” ，当作为一个陈述说的时候，它意味着所有知识的总和。

Those are, that's the sum total of all my jokes, you've heard them, I'm not funny beyond those jokes.

那是，那是我所有笑话的总和，你听过的，除了那些笑话之外我并不好笑。

When you add up all of these moments, the sum total is a life shortchanged on meaning, joy, connection and even memory.

当你把所有这些时刻加起来时，总和就是生命在意义、快乐、联系甚至记忆上的缺失。

But the trifles cost more than one would imagine, and when she cast up her accounts at the end of the month the sum total rather scared her.

可是这些小玩意儿的花费远远超出了想像中的限度。到了月底，她把她的开销加起来，总额让她吓了一跳。

This cruel pity, recalling, as it did, a thousand pleasures to the heart of the old cooper, was for Nanon the sum total of happiness.

这种残忍的怜悯，使老桶匠心中想起了千百种快乐，对娜农来说，就是幸福的总和。

GDP is an estimate of the sum total of a nation's consumer spending, government spending, investments and trade balance (exports minus imports), which is represented in a single number.

GDP用一个数字表示，是对一个国家的消费支出、政府支出、投资和贸易平衡(出口减去进口)总和的估计。

If this trend continues, computers would have more processing power, slash intelligence, than the sum total of all human brains combined before the end of this century.

如果这种趋势继续下去，计算机的处理能力和智力将超过本世纪末之前所有人类大脑的总和。

At the mention of Searle Weekley began a diatribe against moneyed dilettantes which-in view of Weekley's income and the sum total of his morning's work-Grant thought inappropriate.

一提到 Searle Weekley， 格兰特就开始抨击有钱的业余爱好者——考虑到威克利的收入和他早上的工作总量——格兰特认为这是不合适的。