The shock could kill the baby!

电击可能会要了孩子的命！

The shock waves knock the cloud out of balance.

云朵因震波而失去平衡。

The shock wave created by this event injured 1200 people.

该事件产生的冲击波导致1200人受伤。

The shock had taken a little while to wear off.

过了一段时间，他那颗受了惊吓的心才慢慢平静下来。

The shocks and beatings meant that he could barely stand.

但他受不了电击和殴打。

The shock waves were felt as far away as Bolivia and Peru.

有些余震甚至在玻利维亚和秘鲁都有震感。

The shock that followed this declaration found voice in a sustained 'Ah-h-h! '

这句声明所引起的震惊表现为一连声的" 噢… … 啊… … 啊！"

The shock was plain on Prince Quentyn's face. " Poison … meant for Daenerys" ?

昆廷王子大吃一惊，" 下毒… … 针对丹妮莉丝？"

The shock shot through Harry with the heat of firewhisky, and he nearly stumbled.

这个记忆带来的震惊的激|情绝不亚于火热威士忌的功效，哈利几乎跌倒在地。

" A little boy" ! The shock of this unexpected information wiped out her confusion.

" 一个小男孩儿！" 这突如起来的消息使她十分惊讶，她倒明白了。

The shock is meant to surprise the heart cells back into a normal pumping rhythm.

电击是为了让心脏细胞恢复正常的泵血节律。

The shock led to soul-searching by a once-confident Japan which, with its economy broken, seemed adrift.

当年的那场地震再加上经济的萧条，使日本一度陷入了一片茫然的境地，这也就促使了一向自信有加的日本，好好地自我反思了一番。

Some startups will be insulated from the shock.

一些初创企业将不会受到冲击。

So let's start with the shock button.

让我们从触电按钮开始。

At first he thought he could not do it. The shocks and beatings meant that he could barely stand.

起初他觉得自己做不来。但他受不了电击和殴打。

The shock waves have been felt across the globe, raising bond yields in Europe and sending emerging-market currencies plunging.

在欧洲债券收益率得以提高同时在新兴市场货币币值暴跌。

The shock you get from touching the slide is only a tiny zap compared to a lightning bolt, though!

和闪电相比，你碰到滑梯扶手时打在手上的静电只不过是个小火花而已！

You're almost testing the shock absorbers of a car.

你几乎是在测试汽车的减震器。

She almost gasped aloud in the shock of its unexpectedness.

这个突如起来的念头几乎把她震动得要大声喘息起来。

The French now face the shock of cuts.

法国人民现在正面临着财政缩减的打击。