英语词汇“the shit out of”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

the shit out of

释义

the shit out of

露馅lù xiàn let the cat out of the bag
不垂直bú chuí zhí out of the vertical
不挡道bú dǎng dào out of the way
不平凡bú píng fán out of the common
出森林chū sēn lín out of the wood
不碍事的bú ài shì de out of the way
不合潮流bú hé cháo liú out of the swim
不合时髦bú hé shí máo out of the swim
赌输dǔ shū out of the money; spill money
毫不可能háo bú kě néng out of the question
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
过时guò shí behind the times; go out; out of style; outmoded; out of fashion
拉屎lā shǐ shit
不参加比赛bú cān jiā bǐ sài out of the running
毫无可能的háo wú kě néng de out of the question
否极泰来fǒu jí tài lái out of the depth of misfortune comes bliss
不辞辛苦bú cí xīn kǔ put oneself out of the way
偏远的piān yuǎn de out of the way, out-of-the-way
喁yóng a fish sticking its mouth out of the water
脱离危险tuō lí wēi xiǎn out of danger; out of the wood; keep out of harm's way; past danger
屎shǐ excrement, feces, shit
躲雨duǒ yǔ get out of the rain
偏僻piān pì obscurity, out of the way
说出shuō chū take the words out of sb.'s mouth
渐废jiàn fèi fall out of use, fell out of use, get out of use, went out of use

英语例句库

You scared the shit out of me, creeping around in the dark like that!

你这样在暗处悄无声息地走动，把我吓得够呛！

原声例句

西雅图夜未眠原声版

And it scared the shit out of me.

那电影把我吓死了。

西雅图夜未眠原声版

It scared the shit out of every man in America!

把全美国所有的男人都吓死了！

诉讼双雄第4季

I'm going to confuse the shit out of everyone I can.

我要把这潭水搅浑。

新闻编辑室第一季

I will beat the shit out of you! I don't care how many protein bars you eat.

我可以把你揍得吃多少只鸡都补不回来。

诉讼双雄第1季

I'm gonna beat the shit out of one of those guys and get him to rat on the other one.

我要把那两个人其中一个打得叫妈然后让他供出另一个人。

史蒂芬‧金谈写作

The body was carried from the kitchen and placed on the parlor sofa is a fair way to put this, although “was carried” and “was placed” still irk the shit out of me.

“尸体被从厨房搬走，放到了客厅沙发上”，这么说没什么不妥，但“被搬走”、“被放到”这种说法还是让我烦得够戗。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。