The angels tell the shepherds about Jesus.

而天使向牧羊人报告耶稣。

The Shepherd Boy just keeps on laughing.

牧童却在一边不停地笑。

The Shepherd Boy is famous for playing tricks.

牧童是村里有名的恶作剧大王。

The shepherd followed, carrying a torch to light his way.

牧羊人跟在后面，举着火把把路照亮。

The Shepherd Boy is alone on the hill.

牧童独自坐在山丘上。

The shepherd took the bone and made a magnificent flute.

牧羊人就用那根骨头，准备吹奏一曲。

The Shepherd Boy goes running down the hill to the village.

牧童跑下山丘来到村庄里。

The three villagers follow The Shepherd Boy up the hill.

三个村民跟着牧童上了山。

The Shepherd Boy runs down the hill to the village.

牧童慌忙跑下山丘跑进村子。

A few days pass and The Shepherd Boy is on the hill.

过了几天，牧童又来到山坡上放羊。

We tell the shepherds that Jesus is born.

我们对牧羊人说耶稣降生的消息。

Later that day, the shepherd saw a REAL wolf nearing the sheep.

过了几天，牧童看见羊群附近真得有只狼。

As soon as the shepherd saw his family, he ran to them directly.

牧羊人一见到他的家人，就直接跑向他们。

2 The man who enters by the gate is the shepherd of his sheep.

2 从门进去的、才是羊的牧人。

At length upon the shepherd's mind It breaks, and all is clear

这个场景详尽地在牧羊人脑海里闪现它又被打破了，然后，一切变得清晰。

The shepherd was playing a flute and driving a herd of sheep, and his wife took their two children to him.

牧羊人在吹着长笛，驱赶着一大群羊，他的妻子把他们的孩子带了过来。

Wilt thou not play in the church, then, for the shepherds at the Feast of Noel?

那么，在诺埃尔的宴会上，你愿意在教堂里为牧人们演奏吗?

" Aye, the flute of old Guillaume, and the music for the shepherds, " stammered the puzzled Francois.

“是啊，老纪尧姆的笛子，牧羊人的音乐，”迷惑不解的弗朗索瓦斯结结巴巴地说。

The N-95 mask alternative, called the Shepherd mask, is named for Shepherd University, where it was designed.

这款被称为谢伯德的口罩是N-95的替代口罩，是以设计这款口罩的谢伯德大学命名的。

But when they arrived, they didn't find a wolf. They found only the shepherd boy laughing at them.

但当他们赶到的时候，他们没发现狼，只看见牧羊的小男孩嘲笑他们。