Biden told reporters, " The Second Amendment was never absolute."

拜登告诉记者，“第二修正案从来都不是绝对的。”

The Second Amendment gives us the right to bear arms.

宪法第二修正案给了我们携带武器的权利。

The Second Amendment guarantees the peoples' right to keep weapons as part of an organized militia.

第二修正案保障人民持有武器，作为有组织民兵的一部分。

" Their real beef is with the Second Amendment."

“他们真正的不满是第二修正案。

The President emphasized he respected The Second Amendment rights to bear arms but he said he was determined to act.

总统强调他尊重第二修正案持枪的权力，但他说已经决定行动了。

The Second Amendment is controversial and is argued about because people in the U.S. have many strong opinions about it.

第二修正案存在着争议，那是因为很多美国人对它有着很多强烈的看法。

He said that they should demand a repeal of the Second Amendment.

他说他们应该要求废除第二修正案。

So will you talk us through the legalities here on the Second Amendment?

那么你能给我们讲讲关于第二修正案的法律规定吗？

But in deciding the case, the justices said something important about the Second Amendment.

但是在决定案件结果时，法官说了一些关于第二修正案的重要观点。

I'm a champion for the Second Amendment, and so are you. It's not going anywhere.

我是美国宪法第二修正案的拥护者，你们也是。不会有任何改变。

Polls show most Republican voters oppose restrictions on the right to bear arms under the Second Amendment.

民调显示，大多数共和党选民反对第二修正案对持枪权的限制。

The word " slavery" never appears in the constitution. Racism is not explicitly inscribed in the Second Amendment.

“奴隶制”一词从未出现在宪法中。种族主义也并没有明确写入宪法第二修正案。

In 2008, the Supreme Court made its first ruling in 70 years related to the Second Amendment.

2008年，最高法院做出了70年来第一次与第二修正案有关的裁决。

They say that in the 1970s, researchers looked for historical sources supporting a different understanding of the Second Amendment.

他们说在20世纪70年代，研究人员寻找支持对于第二修正案不同理解的历史来源。

Alluding to the constitutional right to bear arms, he says: " I call this the second amendment of food."

在稍微提到宪法赋予的携带武器的权利时，他说：“我称之为食品的第二修正案。”

The justices said the requirement violates the Second Amendment right to " keep and bear arms" and the Fourteenth Amendment.

法官们表示，这一要求违反了美国宪法第二修正案“持有和携带武器”的权利和第十四修正案。

They said the “obvious purpose” of the Second Amendment was to support a state's volunteer army, its militia.

他们说，第二修正案的“明显目的”是支持一个国家的志愿军队及其民兵。

Republicans strongly support the right to keep and bear arms as protected by the Second Amendment of the U.S. Constitution.

共和党人强烈支持美国宪法第二修正案所保护的持有和携带武器的权利。

To some, he was suggesting people who back the Second Amendment might shoot Clinton to stop her from appointing judges.

一些人认为，特朗普是在暗示那些支持《第二修正案》的人可以通过将希拉里击毙的方式来组织希拉里指派法官。

Guy Reffitt basically asserts that he was protected by the Second Amendment, which is not really the law on Capitol grounds.

盖伊·瑞菲特基本上声称他受到了《第二修正案》的保护，而这并不是国会的法律。