Doing the same old thing will keep you in the same old place.

做同样的事情会让你止步不前。

The same old man and soul--the same old aspirations, and the same content.

同样的一个老人和灵魂——同样的旧有的渴望，同样的满足。

The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.

相同的决心以单调的规律年复一年地出现。

Stop using, you know, the same old models.

不再使用那些老一套的模特了。

The same old witchcraft when your eyes meet mine?

当我们四目相对，就是那古老的黑魔法？

Oh nothing new from me. Just the same old stuff, Kaz.

没什么特别的，还是以前那样子。

So don't fall back on the same old tricks every time.

所以不要每次都重蹈覆辙。

The same old favourites recur year in year out with monotonous regularity.

相同的决心以单调的规律年复一年地出现。

I could never keep up.It was the same old story every year.

我从来坚持不住。每年都是老套路。

No, you know, it's the same old thing over and over again.

不 你知道那东西就是在不断重复。

You know, the same old Kelly. She's, uh, she's trying, sort of.

你也知道，还是原来那个Kelly。她...也在试着改变。

Back to the same old window: ups and downs of the business cycle.

经济周期起伏不定。

The same old woman was washing her clothes and singing her strange little song.

那位老妇人还在水源那洗衣服，唱着奇怪的小曲。

Or maybe you're still stuck with number one because you're doing the same old things.

或者你仍然被困在第一位，因为你在做同样的事情。

But then, a month or two later, he came back again, with the same old packet.

可两个月后，他又把同一个包裹送了过来。

With the business owners, they're just sick and tired of seeing the same old, same old.

企业主, 他们只是厌倦了看到老样子。

What experts already know is that the same old office no longer works in a post-covid world.

专家们已经知道的是，同样的旧办公室不再适用于疫情后的世界。

The same old woman was washing some clothes at the fountain and singing her strange little song.

那位老妇人还在那里洗着一些衣服，唱着奇怪的小曲。

But three years after the Zurich arrests, there's still plenty to suggest it's largely the same old FIFA.

苏黎世逮捕事件已经过去三年，但仍然有诸多证据表明国际足联基本依然如故。

Newly renovated and expanded, it beckons once again. But this is not the same old. Be prepared for surprise.

最近，该博物馆刚进行过返修和扩张，现在又焕发出了生机。会让大家惊喜的。