Congestion in the rush hour is very serious in Beijing.

北京交通高峰期的堵塞很严重。

The traffic is heavy during the rush hour.

上下班高峰期交通很拥挤。

And the traffic during the rush hour can be bad.

高峰期的交通状况非常糟糕。

It is very hard to catch a cab in the rush hour.

想在高峰时间搭上出租车是很困难的。

I don't think driving is a good choice in the rush hour.

我认为在交通高峰期开车不是个好选择。

Just avoiding the rush hour traffic. I don't want to be late.

我只是想避开高峰时间的交通。我不想迟到。

I think I might. Or I might try to avoid the rush hour traffic.

我想我可能会的。也许我会试图避开交通高峰时段。

Getting to class can take a long time because it is the rush hour.

去学校会花很久，因为正好是上班高峰期。

Now it's the rush hour to be repaid for that devotion for him.

而今他的奋不顾身得到了 尖峰时刻的回报。

You can also use a taxi but just try to avoid the rush hour.

你也可以乘坐出租车，但要尽量避开高峰时段。

During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.

一天傍晚交通最拥挤时，一辆汽车撞上前面一辆汽车，两个司机争吵起来。

We can't prevent the rush hour but we can try to stay away from it.

我们不能阻止高峰时间，但我们可以设法远离它。

You want to leave now? - Yeah, if we leave now we'll miss the rush hour.

你现在就想走？ - 是啊，如果我们现在走，就会错过交通高峰时间。

I left thirty minutes earlier than usual today in order to avoid the rush hour, but I'm still late.

我今天提前30分钟出发，本来想避开高峰，可是眼看又要迟到了。

And it takes a long time because it is the rush period — but the usual expression is the rush hour.

时间花很久是因为“rush period”，但是通常表达应该是“rush hour”。

Well, after the rush hour, I think. We'd like to avoid the crowds if possible. So probably sometime around 10 o'clock.

嗯，我想过了高峰时间。如果可能的话，我们想避开人群。所以大概在 10 点左右。

Yes. There were always so many people. after taking the subway during the rush hour. You'll envy sardines in their cans.

是啊，总是有很多人，你要是高峰期坐的话，一定会羡慕罐头里的沙丁鱼的。

There is heavy traffic, because it's the rush hour.

交通繁忙，因为现在是高峰期。

I want to avoid the rush hour traffic if possible.

【possible】如有可能我想避开交通高峰时间。

He refers to Uber's traffic data, which 'perfectly matches the peaks for the rush hour.

他提到了 Uber 的交通数据，该数据“与高峰时段的高峰期完美匹配”。